дом продаётся, Mágocs

Переведённый текст

Оригинальный текст
Mágocson felújított családi ház eladó!
Mágocson felújított, összkomfortos családi ház eladó azaz kisvárosi, megfizethető nyugalom.

Mágocs egy hangulatos kisváros Tolna és Baranya határában, a csodálatos Mecsek hegység lábánál helyezkedik el. A kisvárosi lét minden előnyét megtaláljuk itt, hiszen nincs tömeg, zaj, lehetetlen közlekedés. Van viszont béke, nyugalom, barátságos emberek, jó levegő. A kisvárosra jellemző, hogy minden fontos szolgáltatás megtalálható itt, de gyorsan elérhető Pécs, vagy Kaposvár, így ha egy nagyobb bevásárlást akarunk lebonyolítani, akkor azt kényelmesen megtehetjük. Az elhelyezkedés miatt a munkalehetőségek is adottak, helyben, vagy egy közeli településen van több lehetőség az elhelyezkedésre.

A ház több pontja megújításra került, az első ilyennel még az utcán találkozunk, ugyanis szép kovácsoltvas kerítés fogadja az ide érkezőket. Az udvaron fedett piknikező hely került kialakításra, ahol kényelmesen tölthetjük az időt grillezéssel, vagy csak egy kis beszélgetéssel nézelődéssel.
A praktikus elrendezésű ház nyílászáróit kicserélték, festés burkolatok rendezett állapotban vannak, korábban a víz,- és villanyvezetékek is megújultak és a fűtési rendszert is megfelelően kezelték. A vegyes tüzelésű központi kazánt jól egészíti ki egy szép cserépkályha.

Kocsibeálló, nyári konyha, egyéb tárolók teszik teljesen kényelmessé az új tulajdonos életét.
Az ingatlan bútorozott állapotban is megvásárolható és ami nagyon fontos azonnal költözhető.

Biztonságos, jó környék és barátságos szomszédok a legfőbb jellemzői ennek a háznak.