пансионат/дача продаётся, Kőszegdoroszló

Переведённый текст
Продаётся летний дом на холме Погань, между Кёсегом и Чаком. Этот трёхэтажный кирпичный дом с панорамным видом на окрестности имеет крытую террасу, кухню и ванную комнату на первом этаже. На втором этаже расположены две комнаты и терраса с прекрасным видом. При необходимости можно обустроить мансарду. Отопление осуществляется электрическими панелями, а горячая вода – электрическим котлом. Площадь участка составляет 691 м², он не используется в сельском хозяйстве. В окрестностях пролегают многочисленные пешеходные тропы, а также есть отличные винные погреба. Рекомендую всем, кто любит природу и чистый воздух, даже для активного отдыха. Эксклюзивное предложение от агентства недвижимости GDN.

Оригинальный текст
Kőszeg és Cák között a Pogány hegyen nyaraló eladó.
Az örök panorámával rendelkező 3 szintes tégla építésű ingatlan földszintjén fedett terasz, konyha és fürdőszoba került kialakításra.
Az emeleten 2 szoba és egy csodás kilátást biztosító terasz található.
Igény esetén a tetőtér is beépíthető.
A meleget villanypanelek, a meleg vizet villanybojler biztosítja.
A telek mérete 691 m2, mely ki van vonva a művelési ág alól.
A környéken számos túraútvonal halad el és remek pincék (borászatok) találhatók.
Ajánlom a természetet, jó levegőt kedvelőknek akár életvitelszerű lakhatásra is.
Kizárólag a GDN ingatlan iroda kínálatában.