пункт общественного питания продаётся, Körösszegapáti

Переведённый текст
Деревня Кёрсегапат расположена в округе Хайду-Бихар, в 70 км к югу от уездного центра Дебрецена. Поселение расположено южнее Бихаркерештеса в непосредственной близости от венгерско-румынской границы. Он расположен в 15 км к западу от исторического центра Бихара, который разделен границей с Трианоном, и в 15 км от Надьварада. Предлагаю на продажу в Кёрсегапати хорошо спроектированный дом площадью 118 м2, деревянная конструкция, размер участка: 583 м2. Помещение отапливается газовым котлом и дровяным уличным камином - радиатором с радиатором, горячая вода обеспечивается электрическим котлом. Склад покрыт ПВХ, остальные помещения покрыты мозаичным камнем, крытая терраса забетонирована. Окна и двери прессы деревянные. Здание получило 8 – 10 см внешней теплоизоляции! Здание оборудовано сигнализацией, а система камер обеспечивает безопасность территории. ПОЛНОСТЬЮ ОБОРУДОВАНИЕ, МЕБЕЛЬ И ХОЛОДИЛЬНИК ОСТАЕТСЯ В СОБСТВЕННОСТИ!!! Недвижимость включает в себя: крытую террасу площадью 15 м2. Если вас интересует недвижимость, смело ищите! Ориентировочная цена: 5 500 000 венгерских форинтов. Тел.: +36 30/447 - 5445.

Оригинальный текст
Körösszegapáti község Hajdú-Bihar megyében, a megyeszékhelytől, Debrecentől 70 km délre található.
Biharkeresztestől délre fekvő település a magyar-román határ közvetlen közelében.
A trianoni határ által kettévágott történelmi Bihar vármegye székhelyétől, Nagyváradtól pedig 15 km távolságra, nyugatra fekszik.

Körösszegapátiban eladásra kínálok jó elrendezésű, 118 m2 alapterületű, fa szerkezetű presszót, telek mérete: 583 m2.
A vendéglátó egység fűtéséről gáz kazán és egy fatüzelésű vízteres kandalló gondoskodik – radiátor hő leadóval, a meleg víz villanybojlerról van megoldva.
A raktár PVC borítású, a többi helyiség mozaikkő burkolást kapott, a fedett terasz betonozott. A presszó nyílászárói fa ablakok és ajtók.

8 - 10 cm külső hőszigetelést kapott az épület!

Az épület riasztóval felszerelt és a terület biztonságáról kiépített kamera rendszer gondoskodik.

TELJES FELSZERELTSÉGGEL, BÚTORZAT ÉS HŰTŐ MARAD AZ INGATLANBAN!!!

Az ingatlanhoz tartozik: 15 m2 fedett terasz.

Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!

Irányár: 5. 500. 000.- Ft.

Tel.: +36 30/ 447 - 5445