дом продаётся, Kőröshegy

Переведённый текст

Оригинальный текст

• Kőröshegy kedvelt, Balatonföldvár közeli részén jó műszaki állapotú, 2 lakásos (2 generációs), nagy hasznos alapterületű lakóház eladó! A Balaton part, a balatonföldvári hajókikötő csak 2,4 km.
• LIDO HOME Ingatlaniroda kínálatában található, kőröshegyi, belterületi, összközműves családi ház jellemzői az alábbiak:
• - A tégla falszerkezetű, vb. födémes, szinteltolásos kialakítású, zsindelyfedéses ház az 1980-as években épült, majd 2010-2013 között került felújításra (homlokzat hőszigetelése, nyílászárók cseréje, padlóburkolatok cseréje stb.)
• - Karbantartott, jó állapotú, benne 2 önálló, külön bejáratú lakással
• - Alsó (földszinti) lakás (~99,7 m2) helyiségei: bejárati előtér, közlekedő, étkezős konyha, hálószoba, fürdőszoba és egy külön WC, a félemeleten egy nappali, 2 hálószoba és egy kb. 16,5 m2-es erkély (loggia)
• - A felső (emeleti) lakás (~92,1 m2) helyiségei: előtér, közlekedő, 2 hálószoba, zuhanyozós fürdőszoba, 2 db WC, félszint eltolással egy nappali - konyha - étkező, 2 hálószoba és egy zuhanyfülkés fürdőszoba
• - A ház utca felőli szuterén szintjén (60 m2) garázs, tárolók és kazánhelyiség került kialakításra
• - Minden szint belső lépcsőn is megközelíthető
• - Az alsó lakás és a szuterén fűtése radiátoros központi fűtés Ariston gázcirkóról, míg a felső lakás helyiségei parapet gázkonvektorokkal fűthetők. A meleg víz ellátás villanybojlerrel és FÉG átfolyós gázbojlerrel is biztosított.
• - A 985 m2-es, kedvező méretű, alakú telek kerített, tágas előkertje parkosított, ahol parkolás több autónak is kényelmes, míg a hátsó kert füvesített, gyümölcsfákkal beültetett, pihenésre, kikapcsolódásra kiválóan alkalmas.
• - A hátsó telekrészen nádfedeles kerti kiülő (pergola), szalonna sütő hely és kemence is készült
• - A kínált ingatlan jó műszaki állapotú, jó beosztású, kétgenerációs lakóház, ahol a felső szinten akár nyaraltathat is!
• Amennyiben a LIDO HOME által kínált KŐRÖSHEGYI LAKÓHÁZ, vagy bármely a kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon, akár este vagy hétvégén is.
• LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!