дом продаётся, Környe

Переведённый текст
Сделайте каждый день праздником! Это настоящий остров спокойствия! Feel-Ing Real Estate предлагает этот двухэтажный, высококачественный дом для отдыха площадью 80 м2 с террасой, подходящий для постоянного проживания, в Корнибани, у рыбацкого озера. Озеро Мункасери находится на закрытой, охраняемой территории, доступ возможен только при наличии разрешения! Вдали от городского шума, но мы в Татабанье в 5 минутах езды на машине. Környebánya, озеро Мункасери находится в 53 км от Будапешта. Этот легкий дом площадью 80 м2 был построен в 2017 году. Те, кто живет здесь, могут пользоваться эксклюзивным правом пользования участком площадью 200 м2. В настоящее время отапливается электрическим радиатором, а горячая вода обеспечивается электрическим бойлером. Его стены были изолированы 15 см минеральной ваты и 3 см пенополистирола, а внутренняя часть была покрыта обшивкой. Крыша утеплена минеральной ватой толщиной 15 см, а пол – пенополистиролом толщиной 5 см; На первом этаже находится гостиная с американской кухней, ванная комната со встроенным душем и комната, которая в настоящее время функционирует как кладовая, которую при необходимости можно даже переоборудовать в спальню. На мансарде 2 комнаты с отдельными входами. В каждой комнате установлены двухслойные деревянные двери и окна, оснащенные москитными сетками. Санузел выложен плиткой, в остальных комнатах паркет. Он характеризуется чрезвычайно низкими коммунальными расходами, в дополнение к электричеству новый владелец должен платить только ежегодную плату за пользование землей в размере 25 000 форинтов. Здесь вы можете просыпаться под щебетание птиц каждый день... но если вы любите рыбалку, это дом для отпуска вашей мечты, но если у вас есть дети, это также идеальная среда для них! Приходите и посмотрите вместе! Klára Menczer - Feel-Ing Ingatlaniroda ВЫ ВСЕ ЕЩЕ МОЖЕТЕ РАССЧИТАТЬ НА НАС: Генеральное строительство от планирования до сдачи под ключ, субсидии, кредит, продажа существующего имущества, подготовка дома, ремонт, страхование, адвокатское образование со скидкой, энергетический сертификат.

Оригинальный текст
Legyen minden napja olyan, mintha nyaralna! Ez itt egy igazi nyugalom sziget!

Megvételre kínálom, ezt az akár állandó lakhatásra is alkalmas, 80m2-es, kétszintes, teraszos igényes üdülőházat Környebányán, a horgásztónál.
A Munkáséri-tó zárt, őrzött területen található, belépés csak engedéllyel lehetséges!

Távol a város zajától, mégis kocsival 5perc alatt Tatabányán vagyunk. Budapesttől 53km-re található Környebánya, Munkáséri-tó.

2017-ben épült ez a 80 m2-es könnyűszerkezetes ház, melyhez kb. 200m2 telek kizárólagos használati jogát élvezheti aki itt él.
Fűtése villanyradiátorral megoldott jelenleg, melegvíz ellátásról villanybojler gondoskodik.
Falai 15 cm kőzetgyapot és 3cm hungarocell szigetelést kaptak, valamint belül lambériás borítással látták el. A tető 15 cm kőzetgyapottal, a padló pedig 5 cm hungarocell szigeteléssel ellátott;
A földszinten egy amerikai konyhás nappali, épített zuhanyzós fürdőszoba, valamint egy jelenleg tárolóhelyiségként funkcionáló szoba, amit igény szerint hálószobává is lehet akár alakítani. A tetőtérben 2 db külön bejáratú szoba található.
Minden helyiségbe kétrétegű fa nyílászárót építettek be, szúnyoghálóval felszerelve.
Fürdőszoba járólapos burkolatot kapott, a többi helyiségben hajópadló található.
Rendkívül alacsony rezsiköltség jellemzi, a villanyon kívül mindössze egy 25. ezer Ft-os éves területhasználati díjjal kell számolni az új tulajdonosnak.
Itt minden nap madárcsicsergésre ébredhet..ám ha szeret horgászni, ez álmai üdülőháza, de ha gyermekei vannak, nekik is tökéletes környezet!
Jöjjön el és nézzük meg együtt! ..... - .....
AMIBEN MÉG SZÁMÍTHATNAK RÁNK:
Generálkivitelezés tervezéstől a kulcsrakész átadásig, támogatások, hitel, meglévő ingatlan értékesítése, home staging, felújítás, biztosítás, kedvezményes ügyvédi háttér, energetikai tanusítvány.