дом продаётся, Комаром

Переведённый текст

Оригинальный текст
Szőnyi városrész csendes és kulturált helyen eladó egy kétszintes 4 szobás családi ház!

Az eladó 4 szobás családi ház főbb jellemzői:

- építési éve: 1972
- szerkezete: tégla
- lakótér nagysága: 99,7 nm
- telek mérete: 1604 nm
- közművek: városi vezetékes ivóvíz a telek előtt, földgáz házon belül, csatorna telek előtt, jelenleg emésztőt használnak, elektromos áram az alsó szinten külön mérőóra és az emeleti szintnek is külön mérőóra van felszerelve.
- helyiségek a földszinten: 2 különálló hálószoba, közlekedő, wc, előszoba, fürdő, konyha/étkező, kamra,
- emeleten: 2 különálló hálószoba, konyha+nappali+étkező egy légtérben, fürdő (zuhanyzós) továbbá az egyik emeleti szobának erkélykapcsolata van illetve a bejáratnál egy hatalmas terasz fogad bennünket. A terasz mérete: 24 nm!

A ház alsó szintje felújítandó állapotú, ám az emeleti szintet a tulajdonos a lehetőségeihez mérten korszerűsítette.

Fűtése: az emeleti szinten fatüzelésű kandallóval volt megoldva
Az ingatlan teljes tetőcserére szorul.

Az ingatlant ajánlom azoknak, akik befektetési céllal terveznek vételt, mert ezt az ingatlan munkásoknak (korszerűsítést követően) azonnal bérbe lehet adni!
Továbbá azon családok számára is ajánlom ezt az ingatlant, akik összeköltözésen gondolkodnak, mert itt a két szint teljesen leszeparált egymástól!

A lakókörnyezete csendes kertvárosias hangulatú jó szomszédokkal körülvett. A város strukturális ellátása kiváló!
Helyi és távolsági autóbusz, nemzetközi vasútvonal, M1-es autópálya (Bécs-Budapest irányába), Szlovákia határa, Duna hajózása áll a rendelkezésünkre.
Munkahelyek kínálatában bő választékkal áll a lakosság rendelkezésére a város!
Bölcsődék, óvodák, általános és középiskolák fogadják a gyerekeket!
A közoktatási intézmények megközelítése szintén a helyi autóbusz közlekedéssel könnyedén elérhetőek!

Az ingatlan megtekinthető előzetes telefonon történő időpont egyeztetéssel lehetséges!

Tekintse meg velem és tegyen vételi ajánlatot!