дом продаётся, Дьюла

Переведённый текст
В Дьюла-Уйвари, в зеленой зоне, предлагаю на продажу семейный дом с гостиной + 2 комнаты, смешанная кладка, площадь 65 м2, размер участка: 1090 м2. В 1 комнате и гостиной ламинированный паркет, в другой комнате ковровое покрытие, коридор, кухня, ванная комната и отдельный туалет, оборудованный холодным покрытием, кладовая покрыта ПВХ. Двери и окна коттеджа получили новые 2-х слойные утепленные окна, которые оснащены жалюзи, входная пластиковая дверь оснащена многоточечным предохранителем. В теплые летние месяцы 2 шт. Кондиционер обеспечивает приятную температуру (ОХЛАЖДЕНИЕ – ТЕПЛО). Дом отапливается и горячая вода обеспечивается газовым котлом. Ванная и туалет оборудованы системой вентиляции. Недвижимость включает в себя: двор, сад, садовый кран, пробуренный колодец, крытую террасу, кладовую. Кухонная мебель останется в собственности! Если вас интересует недвижимость, смело ищите! Ориентировочная цена: 28 000 000 форинтов. Тел.: +36 30/447 - 5445.

Оригинальный текст
Gyula Újváriban, zöldövezetben, jó állapotú nappali + 2 szobás vegyes falazatú, 65 m2 alapterületű családi házat kínálok eladásra, telek mérete: 1090 m2.

1 szoba és a nappali laminált parkettás, a másik szoba padlószőnyeges, a közlekedő, a konyha, a fürdő és a különálló wc, mely hidegburkolattal ellátott, és a kamra PVC borítású. A családi ház nyílászárói 2 rétegű új hőszigetelt ablakokat kapott, melyek redőnnyel vannak ellátva, a műanyag bejárati ajtó több ponton záródó biztonsági zárral ellátott. A nyári meleg hónapokban 2 db. klíma nyújt kellemes hőmérsékletet, mely (HŰT – FŰT). A ház fűtéséről és a meleg vízről gáz kazán gondoskodik. A fürdő és a wc szellőztető rendszerrel ellátott.

Az ingatlanhoz tartozik: udvar, kert, kerti csap, fúrt kút, fedett terasz, tároló.

A konyhabútor marad az ingatlanban!

Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!

Irányár: 28. 000. 000.- Ft.

Tel.: +36 30/ 447 - 5445