квартира продаётся, Будапешт IV. район

Переведённый текст
У городских ворот Уйпешта, XIII. р-на, предлагаем на продажу 1-комнатную, 21 кв.м., хорошее состояние, кирпичную квартиру на восточной стороне, на первом этаже с выходом в огороженный сад. Недвижимость в собственности 1/1, свободна от юридических обременений и претензий. Срок поставки: 30-60 дней! В квартире модернизирована электрическая сеть. Установлены бронированная входная дверь, закрывающаяся в нескольких точках, а также двери и окна из термостекла в пластиковых рамах. В комнате на полу постелен ламинат, остальные комнаты выложены плиткой. В помещении также установлена инверторная система кондиционирования «охлаждение-обогрев». Благодаря внутренней высоте полезная площадь была увеличена за счет создания галереи. Перед квартирой находится сад площадью 20 кв.м., к которому при необходимости можно получить доступ. Автобусы 121, 104, 196 и многие междугородние автобусы находятся неподалеку. До станции метро М3 можно дойти пешком за 3 минуты. До центра города можно добраться за короткое время как на общественном транспорте, так и на автомобиле. Информация в объявлении информативна! ПОСРЕДНИЧЕСТВО БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ ПОКУПАТЕЛЕЙ! Если у вас есть вопросы по кредиту, наш офис к вашим услугам с бесплатной консультацией!

Оригинальный текст
Újpest-városkapu közelében, a XIII. kerület szomszédságában, eladásra kínálunk egy 1 szobás, 21 nm-es, jó állapotú, keleti fekvésű, földszinti téglalakást, lekerített kertkapcsolattal.

Az ingatlan 1/1-es tulajdonban van, per-teher és igénymentes. Átadási ideje: 30-60 nap!

A lakásban megtörtént a villamos hálózat korszerűsítése. Több ponton záródó biztonsági bejárati ajtót, és műanyag keretes, thermo üveges nyílászárókat építettek be. A szobában laminált padlót helyeztek le, a többi helyiséget járólappal burkolták. A szobába felszerelésre került egy hűtő-fűtő inverteres légkondicionáló berendezés is.

Belmagasságának köszönhetően a hasznos alapterületet galéria kialakításával tovább növelték.

A lakás előtt 20 nm-es kert rész található, mely igény esetén lekeríthető.

A közelben megtalálható a 121-es, 104-es, 196-os busz és számos távolsági buszjárat is. Az M3-as metróállomás gyalog 3 perc alatt elérhető. A belváros tömegközlekedéssel és autóval egyaránt rövid időn belül megközelíthető.

A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek!

A KÖZVETÍTÉS VEVŐINK RÉSZÉRE DÍJMENTES!

Hitellel kapcsolatos kérdései esetén irodánk ingyenes tanácsadással áll rendelkezésére!