квартира сдаётся, Будапешт III. район

Переведённый текст
С немедленным переходом на III. р-не, у подножия моста Арпада, на улице Пачиртамезё, на 2 этаже благоустроенного коммунального жилого дома, предлагаю в аренду однокомнатную, галерейного типа, не требующую особого ремонта, без мебели, но механизированную квартиру-студию. с видом на внутренний двор. Выгодное расположение объекта позволяет быстро добраться до центра города. Состояние переезда мин. Аренда на 1 год, залог за 2 месяца + оплата текущей ежемесячной арендной платы. Жду вашего звонка даже в выходные!

Оригинальный текст
Azonnali költözéssel a III. kerületben, az Árpád híd lábánál, Pacsirtamező utcában, kultúrált állapotú és közösségű társasház 2. emeletén kiadásra kínálok, egy udvari nézetű, egy szobás, galériázott, alacsony fenntartású, bútorozatlan, de gépesített garzon lakást.
Az ingatlan kedvező elhelyezkedése lehetővé teszi a belváros gyors elérését.

A költözés feltétele min. 1 éves bérleti szerződés, 2 havi kaució + aktuális havi bérleti díj megfizetése.

Várom a hívását, akár hétvégén is!