дом продаётся, Будапешт II. район

Переведённый текст
II. Продается 3-этажный, утепленный двухквартирный дом площадью 340 м2 в 1-м районе, на границе Эржебетлигет-Герче, на тихой улице, построенный в 2008 году на участке площадью 769 м2! Планировка: на первом этаже гостиная с террасой, огромная американская кухня (гостиная 45 м2), комната, санузел, на втором этаже 3 спальни с ванными комнатами, а на чердаке большая комната, которую можно переоборудовать по вашему желанию. На нижнем уровне расположен гараж на 1 и 2 машины с подсобными помещениями. Здание отапливается газовым котлом Buderus, радиаторами и теплым полом. После чистой покраски готов к заселению немедленно. Рядом находятся учебные заведения, спортивные сооружения и торговый центр. В нескольких минутах езды на машине находятся Французская школа Гюстава Эйфеля, Школа SEK Budapest, Американская международная школа, плавательный бассейн Gyarmati Dezső. Посмотрите свой новый дом как можно скорее! Номер ссылки: HZ048654-NOK

Оригинальный текст
II. kerületben, Erzsébetliget-Gercse határán eladó ez a csendes utcában lévő, 2008-ban, 769 m2-es telken épült, 340 m2-es, 3 szintes, szigetelt ikerház fél !
Elosztása: földszinten a teraszkapcsolatos, hatalmas amerikai konyhás nappali (45 m2 nappali), szoba, fürdőszoba, az emeleten 3 hálószoba fürdőszobákkal, a tetőtérben egy igény szerint alakítható nagy szoba.
Az alsó szinten található egy 1 állásos és egy 2 állásos garázs kiszolgáló helységekkel.
Az épület fűtése Buderus típusú gázkazánnal történik, radiátoros és padlófűtéses hőleadással.
Tisztasági festést követően azonnal költözhető.Közelben oktatási intézmények, sportolási lehetőség, bevásárlóközpont található.Autóval pár perc a Gustave Eiffel Francia Iskola, SEK Budapest Iskola, Amerikai Nemzetközi Iskola, Gyarmati Dezső Uszoda.Tekintse meg új otthonát mielőbb!

Referencia szám: HZ048654-NOK