дом продаётся, Будапешт II. район

Переведённый текст

Оригинальный текст
II. kerület Hársákalján, csendes mellékutcában, a Hármashatárhegyi vitorlázó repülőtér szomszédságában eladó, egy nappali + 5 szobás, napfényes, tégla építésű, két (elektromos kapuval felszerelt) garázzsal rendelkező ikerház fél egy 563 m2-es, gyümölcsfákkal beültetett sík telken. Az ingatlan a másik „ikerféltől” teljesen el van szeparálva, semmilyen átlátás nincs, egymás mögé épült a két rész.A ház felépítése: félszuterén szint, földszint, emelet, beépített tetőtér. A szuterén szinten található az egyik garázs, fitness helyiség infraszaunával, nagy méretű tároló és mosókonyha.A földszinten és az emeleten 5 szoba, konyha, két fürdőszoba, télikert és nagy méretű terasz található, a tetőtérben egy szoba lett kialakítva mellékhelyiséggel. A ház fűtéséről kondenzációs kazán gondoskodik, a konyhában elektromos padlófűtés található. A nappaliban helyet kapott egy kályha is.Közlekedése kiváló, buszmegálló két sarokra található, „Hüvi központ” pár perc alatt elérhető. A környéken több óvoda, nemzetközi iskola megtalálható, a vitorlázó repülőtér az ingatlantól egy sarokra van.További információkért hívjon bizalommal!II. kerület Hársakalja városrészben eladó egy félszuterén + 3 szintes, 4,5 szobás családi ház, gondozott gyümölcsfás kerttel, 2 automata kapus garázzsal.A környék rendkívül csendes, mégis pár percre van csak a II/a városrész központjától és a belváros is könnyen megközelíthető.A kert csendes, és privát, a házból minden ablakon kinézve madárcsicsergős, cédrusos kilátás és a hegyek látványa tárul elénk.A házhoz több terasz is tartozik, télikerttel.A félszuterén szinten kapott helyet egy garázs, fitness szoba, új Wellis infraszaunával, mosókonyha/takarítószoba, kamra, közlekedő és rengeteg tárolóhely, a földszinttől pár méterre lévő első szinten dupla előszobán keresztül jutunk el a nappali - amerikai konyha - télikert helyiségekbe, továbbá egy korábban irodaként használt szobába. Tágas fürdőszoba, mosdó és egy zárt hangulatos lépcsőház köti össze a szinteket.Az emeleten 2 tágas hálószoba nyílik egy 14 nm-es teraszra, ezen kívül ezen a szinten is található egy nagy és világos kádas fürdőszoba, illetve egy 11,5 nm-es gardróbszoba. A lépcsőn felfelé a következő szint egy tetőtéri külön kis jelenleg csajos birodalom, mely külön mosdót kapott egy hangulatos beépített baldachinos ággyal. Igazán hangulatos lehet nagyobb önállóságra vágyó gyerekeknek.A házban a beépített bútorokon felül nagyjából bármi maradhat.A ház modern riasztórendszerrel és kamerás kapucsengővel van felszerelve.Folyamatosan karbantartott, jelen állapotában is költözhető.További kérdéssel, megtekintéséért keressen bizalommal.