квартира продаётся, Будапешт II. район

Переведённый текст
Панорамные, элегантные, недавно построенные апартаменты в Будалигете II! Предлагаем на продажу панорамные квартиры в 3-этажном жилом доме, построенном по самым высоким техническим стандартам в части района Гарден-Сити. Недвижимость спроектирована с продуманной планировкой, хорошей планировкой, жилыми, просторными помещениями, на каждом этаже построена 1 квартира, их площадь варьируется от 115 квадратных метров до 150 квадратных метров (+ террасы с огромным садом). Квартира в пентхаусе будет построена с большой террасой. Уровень гаража соединен с жилыми этажами лифтом. В каждой квартире имеется собственный тепловой насос для отопления и охлаждения, который зимой обогревает пол и потолок, а летом охлаждает потолок, обеспечивая таким образом одинаковую температуру независимо от сезона при низких затратах на техническое обслуживание. На уровне гаража будет создан гараж на 6 машин и 3 большие кладовые площадью 14 и 15 квадратных метров. Срок поставки: 2024 г. IV. кв. Объект в объявлении представляет собой пентхаус площадью 115 квадратных метров + 56 квадратных метров балкона-террасы. Спроектированы гостиная-кухня, 4 спальни, 2 ванные комнаты. Покупная цена гаража 7,5 млн. форинтов за единицу, кладовая 15 кв.м. 14,5 млн. форинтов. Улица тихая и свободная от движения транспорта. Район имеет хорошую инфраструктуру. Рядом находится остановка общественного транспорта, а французский детский сад и другие известные венгерские и международные учебные заведения, а также бассейн Хидегкути и парк отдыха находятся в нескольких минутах ходьбы. Техническую документацию вышлю по электронной почте по запросу.

Оригинальный текст
Budaligeten panorámás, elegáns, új építésű lakások!II. kerület kertvárosi részén a legmagasabb műszaki színvonalon épülő, 3 szintes társasházban panorámás lakásokat kínálunk megvételre. Az ingatlanok jól átgondolt alaprajzzal, jó elrendezéssel, élhető, tágas terekkel tervezték, szintenként 1 lakás kerül kialakításra, méretük nettó 115 négyzetmétertől - 150 négyzetméterig (+ teraszok) terjed.Az utcaszinten elhelyezkedő lakás nagy terasszal és kerthasználattal, a középső szinten lévő két terasszal és hatalmas kerttel, a Penthouse lakás nagy méretű terasszal kerül kialakításraA garázsszintet a lakószintekkel lift köti össze. Minden lakás saját hőszivattyús fűtéssel és hűtéssel rendelkezik, amely télen padló és mennyezetfűtéssel fűt, nyáron mennyezethűtéssel hűt, így biztosítva az egyforma hőmérsékletet évszaktól függetlenül alacsony fenntartási költség mellett. A garázsszinten 6 db gépkocsi részére teremgarázs beálló és 3 db nagyméretű 14 és 15 négyzetméteres tároló kerül kialakításra. Átadás: 2024. IV. negyedév.A hirdetésben szereplő ingatlan Penthouse lakás, 115 négyzetméter területű + 56 négyzetméter erkély – terasz tartozik hozzá. Nappali-amerikai konyha, 4 hálószoba, 2 fürdő került kialakításra.A garázs vételára 7,5 Millió Ft/db, a tároló 15 négyzetméteres 14,5 Millió Ft.Az utca csendes, átmenő forgalomtól mentes!A környék jó infrastruktúrával ellátott. tömegközlekedés a közelben, és pár percre található a Francia Óvoda- Iskola és más nagyhírű magyar és nemzetközi tanintézet, valamint a Hidegkúti uszoda és szabadidő park.Ha az ingatlan felkeltette érdeklődését, várom megkeresését az elérhetőségeimen. A műszaki dokumentációt kérésre küldöm e-mailben.