офис продаётся, Будапешт II. район

Переведённый текст

Оригинальный текст
KIFEJEZETTEN ELEGÁNS KÖRNYÉKEN ÜZLETHELYISÉG

II. kerületi bevásárlóközpont legfölső, második emeletén, összesen 540 nm területű üzlethelyiség eladó.
Az üzlethelyiség egy nagyobb (160 nm) és több közepes méretű (85, 76, 69 nm) helyiségből áll. Tartozik az ingatlanhoz egy 267 nm-es terasz is, mely bátran nevezhető Buda legnagyobb teraszának. Az emeleten természetesen szociális helyiségek is vannak.
Az üzletközpont átriumszerű kialakításának köszönhetően a világos terek eleganciát tükröznek. Az emelet személyi (panoráma-) és 1.125 kg-ig teherbírású teherlifttel is megközelíthető.
A bevásárlóközpont fennállása óta kereskedelmi tevékenység folyik itt, kialakult ügyfélkörrel.
A négyszintes, közel 10.000 nm-es, barátságos hangulatú központban jelenleg 100 üzlet (kereskedelmi és szolgáltató) üzemel.

KÖZÖNSÉG
Az egyszeri és megismételhetetlen (one and only) üzletközpont közönsége is egyedi: jómódú budai polgárok, híres és közismert személyiségek törzshelye.

LOKÁCIÓ, KÖZLEKEDÉS
A vonzó környék kellemes, árnyas utcáiban villák, kisebb társasházak találhatók.
A budai oldal központi részén lévő ingatlan csupán néhány percre van a Széll Kálmán tértől: autóval 5 perc, közösségi közlekedéssel kb. 8.
Buszok, villamosok megállója a bejárattal szemben, bicikliút az ingatlan előtt halad el.

PARKOLÁS
A bevásárlóközpont előtt felszíni parkolók, alatta mélygarázs van. A vásárlók többnyire itt szoktak parkolni. A mélygarázsban vásárolhatók parkolóhelyek.

LEHETŐSÉG
Az eladásra kínált üzlethelyiség EGÉSZSÉGÜGYI-, SZÓRAKOZTATÓ- VAGY SZÉPSÉGIPARI, SPORT-, KULTURÁLIS VAGY OKTATÁSI SZOLGÁLTATÁS IDEÁLIS HELYSZÍNE LEHET.

A vételár megállapodás tárgyát képezi.
Bővebb információért várom hívását.