дом продаётся, Будапешт II. район

Переведённый текст
Будапешт II. в части района Мариаремете, в тихом, спокойном месте, в зелени, на склоне гор, четырехэтажный, шестикомнатный, двухместный комфортабельный, 192 кв.м, панорамный, с кондиционером, уникальный Двухквартирный дом с цирковым отоплением, двойным комфортом, тремя уровнями просторных террас, с гаражом и парковочным местом по выгодной цене, продавец. Высота потолка варьируется в зависимости от уровня. На нижнем уровне находится гараж 20 кв.м., кладовые и котельная. На первом этаже расположены солнечная панорамная гостиная (24,8 кв.м), ванная комната, кухня, кладовая и столовая, соединенная с террасой. На втором этаже четыре комнаты и вторая ванная комната. Из каждой комнаты открывается уникальный и особенный вид, из одной из комнат через внешнюю дверь можно выйти на уютную, просторную террасу на заднем дворе дома. Также есть комната на верхнем чердаке. Продуманный двухквартирный дом в идеальном месте, гармонично вписавшийся в окружающую среду. Юридически чистая, необремененная недвижимость в общем пользовании. Интерес: 20.06.4567-779

Оригинальный текст
Budapest II. kerületének Máriaremete városrészében, csendes, nyugodt helyen, zöld környezetben, a hegyoldalban, négy szintes, hat szobás, duplakomfortos, három szinten tágas teraszokkal rendelkező, 192 nm-es, panorámás, klimatizált, egyedi cirkó fűtésű ikerház, garázzsal, kocsibeállóval együtt kedvező áron, eladó. A belmagasság szintenként változik. Az alsó szinten található egy 20 nm-es garázs, tárolók és a kazán helyisége. Az első lakószinten a napfényes, panorámás nappali (24,8 nm), fürdő, konyha, kamra és a teraszkapcsolatos étkező kapott helyet. A második lakószinten négy szoba és a második fürdő található. Minden szoba egyedi különleges kilátással rendelkezik, az egyik szobából külső ajtón keresztül a ház hátsó udvarán található hangulatos, tágas teraszra jutunk. A legfelső tetőtéri szintén egy szoba található. Ideális helyen, környezetéhez harmonikusan illeszkedő, jól átgondolt, könnyen alakítható beosztású ikerház. Használati megosztással rendelkező, jogilag tiszta, tehermentes ingatlan.

Érd: 06/20/4567-779