квартира сдаётся, Будапешт II. район

Переведённый текст
В центральной части 2-го района Будапешта, прямо на площади Селл-Кальмана, СДАЕТСЯ в аренду очень просторная, светлая квартира с 4 спальнями с окнами. Объект представляет собой двухкомнатную комфортабельную гражданскую квартиру, расположенную в ухоженном доме с лифтом. Имеет большую столовую-гостиную и отдельную кухню, 1 комнату с видом во двор и 3 улицы, а также санузел с 2 душами и отдельный гостевой туалет. Все номера оборудованы кондиционерами. Его можно арендовать пустым или с мебелью или механизацией по мере необходимости! (Встроенная кухонная мебель, шкафы-купе, шкафы, диваны, стулья, столы имеются.) Арендная плата: 450 000 форинтов + коммунальные услуги/месяц. Общая стоимость: 15 000 венгерских форинтов в месяц. Мин. срок аренды: 1 год. Также рекомендуем для офисов и клиник! Смело звоните мне!

Оригинальный текст
Budapest 2.kerület központi részén, közvetlenül a Széll Kálmán téren KIADÓ egy rendkívül tágas, 4 db, ablakos hálószobával rendelkező, világos lakás.

Az ingatlan egy duplakomfortos polgári lakás, szépen gondozott, LIFTES házban található.

Benne egy nagy étkező-nappali, illetve külön konyha, 1 udvarra és 3 utcára néző szoba, valamint közlekedő, 2 zuhanyzós fürdőszoba és egy külön vendég wc is kialakításra került.

Minden szoba klimatizált.

Igény szerint üresen vagy bútorozott, gépesített állapotban is bérelhető! (Beépített konyhabútor, gardróbszekrények, ruhásszekrények, heverők, székek, asztalok rendelkezésre állnak.)

Bérleti díj: 450.000 Ft + rezsi/hó. Közös költség: 15 000 Ft/hó.
Min.bérleti idő: 1 év.

Irodának, rendelőnek is ajánljuk!
Hívjon bizalommal!