дом продаётся, Hajós

Переведённый текст
В Хайоше, крупнейшем городе Европы, специализирующемся на винных погребах, продаётся прессовальный цех со сводчатым погребом и небольшим участком земли. В прессовальном цехе уже проведены следующие ремонтные работы: в здании новая крыша. На первом этаже установлены новые окна, а также начато строительство ванной комнаты (вода и электричество полностью проложены). Чердак утеплён, установлены новые окна и обустроены небольшие комнаты для отдыха и приёма гостей. Доступ на чердак возможен как из прессовального цеха, так и снаружи. Длина погреба составляет 8 метров, он находится в идеальном состоянии. Не хватает только вина. Есть электричество и водопровод. Отопление – дровяная печь (есть дымоход) или электричество. Участок находится на открытом воздухе, на участке пахотные земли и виноградники. Можно приобрести по почте. Недвижимость без обременений! Хотите осмотреть её изнутри? Позвоните нам, ключи у нас. Ориентировочная цена: 8,7 млн венгерских форинтов.

Оригинальный текст
Európa legnagyobb pincefalujában Hajóson, présház boltíves pincével, kis telekkel eladó.
A présházban a következő felújítások már megtörténtek:
Új tetőt kapott az épület.
A földszinten új nyílászárókat építettek be, fürdőszoba kialakítása elkezdődött(víz, villany vezetékelés kész).
A tetőteret hőszigetelték, új ablakokat építettek be, pihenésre, vendégfogadásra alkalmas kis szobákat alakítottak ki.
A tetőtér a présházból és kívülről is megközelíthető.
A pince 8 m hosszú, tökéletes állapotú. Már csak a bor hiányzik..
Villany van, vezetékes víz van.
Fűtés fatüzelésű kályhával(kémény van) vagy árammal.
Külterület, szántó-szőlő művelésű ág megnevezésű ingatlan, kifüggesztési eljárással lehet megvenni.
Tehermentes ingatlan!
Szeretné belülről is megtekinteni? Hívjon, van kulcsunk.
Irányár 8,7 mFt.