дом продаётся, Дьюла

Переведённый текст
Предлагаю на продажу двухэтажный семейный дом полезной площадью 105 м2 в районе Сентпалфалва города Дьюла. В 2021 году в объекте был проведен ремонт, который включал: - подбетонирование помещений, гидроизоляцию и замену покрытий, - модернизацию системы отопления, - установку новых пластиковых дверей и окон, - замену всей электросети, - создание подвесной потолок. Для отопления и горячего водоснабжения дома предусмотрен новый конденсационный газовый котел, а также установлен охлаждающе-обогревающий кондиционер мощностью 3,5 кВт. На одной стороне верхнего этажа созданы 2 комнаты, другая половина в настоящее время недостроена, поэтому у нового владельца будет возможность расшириться, и в его распоряжении будет в общей сложности 126 м2 полезной площади. Размер участка составляет 620 м2, на котором мы также можем найти хозяйственные постройки, навес для автомобиля легкой конструкции, а также здание, соединенное с основным зданием, которое ранее функционировало как котельная, где можно перестроить и установить смешанный котел. при необходимости подключается к системе отопления. Объект расположен на тихой, спокойной улице, рядом магазины и железнодорожный вокзал, но до центра города также легко добраться за несколько минут ходьбы. Если вас интересует этот семейный дом в хорошем состоянии, который расположен в районе Сентпалфалва, смело приезжайте даже на выходных! Наш офис оказывает всестороннюю помощь будущим и существующим клиентам! Бесплатное независимое от банка кредитное администрирование, бесплатное заключение юриста, подготовка энергетического сертификата! (Более подробную информацию о нашем предложении можно найти на официальном сайте VING.)

Оригинальный текст
Eladásra kínálom Gyula Szentpálfalva városrészen található 105 m2 hasznos alapterületű két szintes családi házat, melynek falazata vegyes, de egy korábbi bővítés és átalakítás során nagyobb része már tégla építésű és a régebbi falak is megerősítésre kerültek. Az ingatlant 2021-ben felújításon esett át, mely érintette:
- a helyiségek aljzatbetonozását, vízszigetelését és a burkolatok cseréjét
- a fűtésrendszer korszerűsítését,
- új műanyag nyílászárók beépítését,
- a teljes elektromos hálózat cseréjét,
- álmennyezet kialakítását
A ház fűtéséről és meleg víz ellátásáról új kondenzációs gázkazán gondoskodik, valamint beépítésre került egy 3,5 KW teljesítményű hűtő-fűtő klíma is. Az emeleti rész egyik felén 2 szoba lett kialakítva, a másik fele jelenleg beépítetlen, így az új tulajdonosnak lehetősége nyílik a bővítésre, ezzel együtt összesen 126 m2 hasznos alapterület fog a rendelkezésére állni.
A telek mérete 620 m2, ahol melléképületeket, egy könnyűszerkezetes kocsibeállót is találunk, valamint a főépülethez kapcsolva egy korábban kazánházként funkcionáló épületet is, ahol igény szerint újra kialakítható egy vegyes tüzelésű kazán beépítése és a fűtésrendszerre való rákötése.
Az ingatlan csendes, nyugodt utcában helyezkedik el, a közelben boltok, vasútállomás, de a belváros is pár perc sétával könnyedén elérhető.

Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a jó állapotú családi ház, mely a Szentpálfalva városrészen található, keressen bizalommal akár hétvégén is!
Irodánk teljes körű segítséget nyújt leendő és meglévő ügyfelei számára! Díjmentes bankfüggetlen hitelügyintézés, ingyenes ügyvédi véleményezés, energetikai tanúsítvány készítése!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)