дом продаётся, Дьор

Переведённый текст
Предлагаю семейный дом площадью 167,2 м2 в тихой части Дьёр-Уйвароша, в котором достаточно места для проживания до 2 поколений. Недвижимость расположена на угловом участке площадью 205 м2. Часть первого этажа дома была построена в 60-х годах, верхний этаж построен в 2003 году, нижняя часть также была отремонтирована. Помещения первого этажа (68,3 м2): гостиная, столовая, кухня, большая спальня, санузел, кладовая. Помещения первого этажа (98,9 м2): гостиная, 4 спальни, ванная, туалет. Гараж, кладовая и котельная расположены во дворе. Техническое содержание: - традиционная кирпичная кладка, верхний уровень - кирпич Porotherm 30, - бетонный пол - деревянные межкомнатные двери, окна, диванные окна на первом этаже - отопление осуществляется 1-летним смешанным котлом с радиаторными теплоизлучателями - электрическое бойлер для горячей воды - газ во дворе, вход возможен оттуда - на чердаке Изоляция стекловатой Isover - плиточное покрытие Между двумя уровнями есть внутренняя деревянная лестница, но с внешней лестницей можно выбрать полностью 2 уровня в отдельности. Очень хороший вариант для большой семьи. Также рядом находится автобусная остановка и магазин. CSOK, кредиты с субсидированием процентов, налоговые льготы доступны. Бесплатное кредитное управление. Мы найдем для Вас лучшее решение! Если я вас заинтересовал, пожалуйста, свяжитесь со мной!

Оригинальный текст
Akár 2 generáció számára is elegendő hely

Győr-Újváros csendes részén kínálok egy 167,2 m2-es családi házat.
Az ingatlan egy 205 m2-es saroktelken helyezkedik el.
A ház földszinti része a 60-as években épült, a felső szintet 2003-ban építették és felújították az alsó részt is.

Földszint (68,3 m2) helyiségei: nappali, étkező, konyha, nagy méretű hálószoba, fürdő, kamra.
Emelet (98,9 m2) helyiségei: nappali, 4 hálószoba, fürdő, WC.
Az udvaron található a garázs, tároló és a kazánház.

Műszaki tartalom:
- fsz hagyományos tégla falazat, felső szint Porotherm 30-as tégla,
- beton födém
- fa beltéri ajtók ablakok, emeleten Sofa ablakok
- a fűtésről 1 éves vegyes tüzelésű kazán gondoskodik radiátoros hőleadókkal
- villany bojler a meleg vízhez
- gáz az udvaron, onnan bevezethető
- tetőtérben Isover üveggyapot szigetelés
- cserép fedés

A két szint között belső fa lépcső található, de külső lépcsővel a 2 szint teljesen külön választható.

Nagyobb családok számára nagyon jó lehetőség.

A közelben buszmegálló és bolt is található.

CSOK, kamattámogatott hitelek, illetékmentesség igénybe vehető. Ingyenes hitelügyintézés. Megtaláljuk az ön számára legkedvezőbb megoldást!


Amennyiben felkeltettem érdeklődését, forduljon hozzám bizalommal!