квартира продаётся, Гёд

Переведённый текст

Оригинальный текст
Utcafrontról nyíló üzlet és lakás együtt eladó! Kétgenerációs ingatlant keresők figyelem!
Felsőgödön eladó földszinti 107 nm-es tégla lakás, különálló bruttó 45 nm-es kis házzal-üzlettel, saját kerttel, teraszokkal, kialakítható autóbeállóval.
Felsőgöd központ közeli részén eladó 2000-ben, 38-as téglából épült családi ház alsó része, mely külső 5 cm-es szigetelést kapott, betonfödémes, cserépfedésű, műanyag termoüveges nyílászárókkal, redőnnyel, több helyen szúnyoghálóval. Hőtartása rendkívül jó, alacsony rezsijű.
A kialakítása gondosan megtervezett, 2 bejárattal, 2 teraszkapcsolattal (összesen 52 m2!), óriási, közel 50 nm-es egy légterű amerikai konyhás étkezős nappalival. A két teljesértékű (12-12 nm-es) szobán kívül, egy zuhanyzós- sarokkádas fürdő, egy különálló kézmosós wc, és egy háztartási helyiség lett kialakítva.
A lakás saját mérőórákkal rendelkezik. A fűtést és a meleg vizet gázcirkó biztosítja.
A lakáshoz elő-, és hátsó kert is tartozik, mely lehetőséget nyújt udvaron belüli parkolásra, grillezésre, medencézésre, kertészkedésre.
A hátsó kert már leválasztva, kerítéssel, az utcafronti rész az új tulajdonossal egyeztetve lesz megosztva.

A telken található különálló üzlet is a vételár részét képezi, melynek bérbeadásával havi fix bevételre tehet szert, de helyet adhat vállalkozásnak, vagy akár saját lakrészt jelenthet családtagnak is, hiszen közművekkel felszerelt, tökéletes állapotú.

Elhelyezkedés szempontjából is ideális, hiszen a Felsőgödi vasútállomás (Budapest Nyugati-pályaudvarig közlekedik), és a távolsági buszmegálló (Budapest Városkapuig közlekedik) is kényelmes sétával elérhető.
Kikapcsolódásra a közelben található termál fürdő (télen-nyáron üzemel) nyújt lehetőséget, illetve a Dunapart a vizi sportokkal, teniszpályák, és a kiépített kerékpárút, melynek nagy része a Duna mellett halad, és egészen Szokolyáig tekerhetünk rajta, ha akarunk. A gyerekes családoknak különösen nagy érték a
nagy területű szabadstrand a Duna mellett, homokos partszakasszal.

Kérem a megtekintéssel kapcsolatban keressen a hét bármely napján.

BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.

Hirdetés szövege (Román)

--

Hirdetés szövege (Angol)

--