дом продаётся, Gamás

Переведённый текст
<p>LIDO HOME BALATONBOGLÁR предлагает на продажу СЕМЕЙНЫЙ ДОМ ГАМАС, представленный в объявлении.</p><p>Он расположен на постоянно заселенной улице в Гамасе, в легкодоступном месте..</p><p> - Кирпичная кладка дома саманная, крыша покрыта черепицей. Двор окружен многочисленными хозяйственными постройками и садом.</p><p>- В доме 3 комнаты, кухня, ванная, отдельный туалет и коридор. Мансарда и кладовая, построенные вместе с домом, при необходимости могут быть преобразованы в комнату. Перед ним встроенная, закрытая веранда.</p><p>На участке имеются дополнительные хозяйственные постройки и хозяйственные постройки. Подходит для ведения сельского хозяйства и содержания животных.</p><p>- На участке проведены вода, электричество и канализация. На улице проведен газ.</p><p>- Дом отапливается изразцовой печью.</p><p>- Дом нуждается в ремонте, подходит для постоянного проживания или даже для отдыха. домой.</p><p>- Гамас - приятный небольшой поселок в 20 км от озера Балатон. До Капошвара также можно добраться за полчаса.</p><p>-Новая дорога, сданная в прошлом году, также открыла деревню в направлении Сомогивара. Таким образом, до термальных ванн Чиштапустай можно добраться на машине за 20 минут. Здесь вы можете насладиться целебным действием термальной воды, а в летние дни можно пойти на пляж и отдохнуть.</p><p>-В поселке есть детский сад и начальная школа. Здесь есть кабинет врача, муниципалитет, магазины...</p><p>-Гамас известен своей охотой и красивыми лесами.</p><p>Если СЕМЕЙНЫЙ ДОМ ГАМАС предлагается для покупки компанией LIDO HOME BALATONLELLE. или какой-либо СЕМЕЙНЫЙ ДОМ из нашего предложения заинтересовал Вас, позвоните нам в любое время по указанному номеру телефона.</p><p>LIDO HOME – НЕДВИЖИМОСТЬ НА ВЕЧНОСТЬ!</p>

Оригинальный текст

A LIDO HOME BALATONBOGLÁR megvételre kínálja a hirdetésben szereplő GAMÁSI CSALÁDI HÁZAT.

Gamás állandóan lakott utcájában, jól megközelíthető helyen található..

- A ház falazata vályog, a tető cseréppel fedett. Az udvar körbekerített, számtalan gazdasági épülettel és hátsó kerttel.

- A házban található 3 szoba, konyha, fürdőszoba, külön wc és folyosó. A házzal egybe épült padlás feljáróból és tárolóból igény szerint szoba alakítható ki. Előtte beépített, zárt veranda található.

A telken további melléképületek és gazdasági épületek találhatóak. Alkalmas gazdálkodásra állatok tartására.

- Az ingatlanba bevezetésre került a víz, villany és csatorna. A gáz az utcában elérhető.

- A ház fűtéséről cserépkályha gondoskodik.

- A ház felújítandó, alkalmas állandó lakhatásra vagy akár nyaralónak is.

-Gamás kellemes kis település a Balatontól 20 km távolságra. Kaposvár is fél óra alatt elérhető.

-A tavalyi évben átadásra került új út megnyitotta a falut Somogyvár irányába is. Így a Csisztapusztai termálfürdő már 20 perc autózással elérhető. Itt élvezhetjük a termálvíz gyógyító hatásait és a nyári napokon strandolhatunk, kikapcsolódhatunk.

-A faluban működik óvoda és általános iskola is. Van orvosi rendelő, önkormányzat, boltok....

-Gamás ismert a vadászatáról és a gyönyörű erdeiről.

Amennyiben a LIDO HOME BALATONLELLE által megvételre kínált GAMÁSI CSALÁDI HÁZ vagy bármely, a kínálatunkban szereplő CSALÁDI HÁZ felkeltette az érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon.

LIDO HOME - INGATLANOK EGY ÉLETEN ÁT!