дом продаётся, Felsőnyék

Переведённый текст

Оригинальный текст

Azoknak ajánlom ezt a csodaszép kis házat akik a pénzüket, idejüket és energiájukat nem a lakás felújítására, hanem az élet más dolgaira szeretnék fordítani. Aki szeret családias környezetben élni, és mindamellett központi helyen, annak is szívből ajánlom ezt az ingatlant. Az idősebb korosztály számára is kecsegtető az ajánlatunk, hiszen nyugdíjas éveket a kertnek, a pihenésnek és az unokák fogadásának szentelhetik.  Jelenlegi tulajdonosa gondoskodott a minden igényt kielégítő felújításról. Az eladásra kínált ingatlan mindössze néhány kilométerre található a thermálforrásoktól (Nagyberény, Tamási). A telken két ház található egy 60 és egy 30 nm-es. Tehát befektetésnek is tökéletes választás, mert egész évben rengeteg turista keresi fel a települést. Hőszigetelt, dupla üvegű műanyag nyílászárók segítségével tartja a hőt a lakás a téli hidegben. A hátsókertben kialakításra került egy kis sütögető, ami remek teret biztosít egy egyszerű kerti, illetve grill partihoz. A telek gazdag, termékeny talajával minden lehetőséget kínál a kertészkedéshez és a fenntartható életmód megteremtéséhez. Az ételek és a nem mindennap használt konyhai eszközök tárolására, van egy kamra is. Ha Ön vállalkozó szellemű és szeretne egy rövid időn belül működő vállalkozást indítani vagy bővíteni meglévőt, ez a műhely minden szükséges feltétellel rendelkezik ahhoz, hogy az Ön álmait valóra válthassa.  A 30 nm-es különálló házban jelenleg egy sajtműlyet kapott helyet. Az ház szigetelt, a fűtést villanypanelekkel és cserépkályhával is meg lehet oldaldani. A villanyszámla nem lesz magas, hiszen a napelemek megtermelik a szükséges energiát. Úgy éreztem magam mikor a helyszínen voltam, mintha egy meghitt, illatos mézeskalács házikóban lennék! Vegye fel velem a kapcsolatot és szerezze meg az álomotthonát!