дом продаётся, Дунауйварош

Переведённый текст
Продается отремонтированный кирпичный дом в Дунауйвароше. Недвижимость состоит из 1 комнаты, прихожей, кладовой, кухни, ванной комнаты, туалета и террасы. В доме 2 этажа. Верхний этаж можно надстроить. В доме есть электричество и водопровод. Газ на улице перед воротами. Площадь дома 2×27 кв.м. Размер участка: 820 кв.м. Частично отремонтирована электропроводка. Он отапливается камином. Дом утеплен, недавно оштукатурен и покрашен. Крыша шиферная. Под домом есть подвал площадью 12 квадратных метров. Терраса площадью 18 квадратных метров может быть встроена. Объект расположен на тихой, спокойной, каменистой улице с общественным освещением, в районе семейных домов, недалеко от автобусной остановки. С хорошими соседями. Возможен даже обмен на более дешевый небольшой семейный дом, дом для отдыха, частную садовую собственность, по договоренности. Мы принимаем заявки только от покупателей за наличный расчет! Контакт: Анна Ирани 06205071124

Оригинальный текст
Dunaújvárosban felújított tégla ház eladó. Az ingatlan 1 szoba,előszoba,kamra,konyha,fűrdőszoba, WC, és egy terasz helyiségekből áll. Az ingatlan 2 szintes. A felső szint beépíthető.A villany és vezetékes víz a házban. Gáz az utcában a kapu előtt. A ház alapterülete 2×27 nm.A telek mérete:820 nm.A villany vezetékrendszer részben felújítva. A fűtése kandallóval lett kialakítva. Az ingatlan szigetelt, új vakolást, festést kapott.A tető hélyazata pala. A ház alatt pince található,amely 12 nm.A terasz 18 nm,amely beépíthető. Az ingatlan egy csendes, nyugodt, köves,közvilágításssal rendelkező utcában, családi házas övezetben helyezkedik el, buszmegálló a közelben. Kedves szomszédokkal. Akár csere is lehetséges, olcsóbb kis családi ház, nyaraló, zártkerti ingatlan, értékegyeztetéssel. Csak készpénzes vevők jelentkezését várjuk!
Érdeklődni:Irányi Anna 06205071124