квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Уважаемый спрашивающий! Наше предложение: Продается кирпичная квартира в центре Дебрецена, на тихой улице. Жилая площадь 77 м² расположена на 3 этаже 4-этажного, молодого и инновационного здания. В квартире 2 комнаты, 1 гостиная, 1 ванная комната и отдельный туалет, поэтому она идеально подойдет для молодой пары или небольшой семьи. Помимо минимальных эксплуатационных расходов и отличного расположения, квартира сдается в меблированном состоянии, поэтому вы можете сразу заселиться. К превосходным характеристикам недвижимости относятся благоустроенный двор, детали интерьера из высококачественных материалов, окна с ставнями и терраса с видом на зеленую зону, что обеспечивает спокойные и расслабляющие моменты. Полы с подогревом, американская кухня и кондиционер гарантируют комфортное проживание в любое время года. Здание имеет внешнюю теплоизоляцию, поэтому затраты на электроэнергию также низкие. Перечисляя дополнительные преимущества квартиры, хотелось бы отметить хорошую транспортную развязку, так как до центра города можно дойти за несколько минут, а также возможность отдельной ванной и туалета, что повышает комфорт и практичность квартиры. дом. Сигнализация, декоративное освещение, москитные сетки и оптический интернет-кабель также являются частью оборудования квартиры. В квартире также есть гараж, цена которого составляет 6,5 миллионов венгерских форинтов. Если вы заинтересованы, не стесняйтесь и обращайтесь к нам с уверенностью! Недвижимость может быть просмотрена в любое время и ждет своего нового владельца. Для получения дополнительной информации и записи на прием звоните по телефону 06309425373! Мы с нетерпением ждем встречи с вами! (Более подробную информацию о нашем предложении можно найти на официальном сайте VING.)

Оригинальный текст
Kedves Érdeklődő!

Ajánlatunk: Eladó tégla lakás Debrecen Belváros városrészében, egy csendes utcában. A 77 m² lakótér a 4 szintes, fiatal és újszerű épület 3. emeletén található. A lakás 2 szoba, 1 nappali, 1 fürdőszoba és külön wc elrendezésű, így ideális lehet egy fiatal párnak vagy egy kisebb családnak. Az alacsony fenntartás és a kiváló elhelyezkedés mellett a lakás berendezett állapotban kerül átadásra, így azonnal beköltözhető.

Az ingatlan kiváló adottságai közé tartozik a parkosított udvar, a prémium anyagokból készült belső részletek, redőnyözött ablakok és a terasz, amely a zöld övezetre néz, így a nyugodt és pihentető pillanatokat is biztosítja. A padlófűtés, az amerikai konyha, valamint a klíma garantálják a kényelmes életvitelt bármely évszakban. Az épület külső hőszigetelést kapott, így az energia költségek is alacsonyak.

A lakás további előnyeit felsorolva megemlítenénk a jó közlekedést, hiszen a belváros pár perc sétával elérhető, valamint a külön fürdő és wc lehetőségét, ami fokozza az otthoni kényelmet és praktikusságot. A riasztó rendszer, a dekorvilágítás, a szúnyoghálók, valamint az optikai internet kábel is részét képezik a lakás felszereltségének.
A lakáshoz teremgarázs is tartozik, melynek ára 6,5 millió Ft.

Ha Önben is felmerült az érdeklődés, ne habozzon, és keressen minket bizalommal! Az ingatlan bármikor megtekinthető, és várja új tulajdonosát.

Bővebb információért és időpont egyeztetésért hívja a 06309425373 telefonszámot!

Várjuk szeretettel!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)