дом продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
В начале улицы Бичокерт продается чистый 3-комнатный дом площадью 62 кв.м. в хорошем состоянии на участке 730 кв.м. - на первом этаже две комнаты + кухня-столовая + ванная-туалет + прихожая - комната на чердаке. + крытая терраса - тепло- и звуконепроницаемые пластиковые окна - Дом частично кирпичный, частично деревянный - сохранен, поддерживается в хорошем состоянии - конструкция крыши отремонтирована 2 года назад - сад ухожен - асфальтированная дорога 100, автобусная остановка 300 метров далеко, быстро и легко доступен - отопление решено с электричеством, газ есть на улице Если он в хорошем состоянии, в отличном месте Если вы хотите купить дом в этом районе, либо для собственного проживания, либо для выходного дня бегство, пожалуйста, не упускайте эту возможность. Если Вам интересно, ждем Вашего звонка, просмотр может быть организован гибко.

Оригинальный текст
Biczókert utca elejénél nettó 62 nm-es 3 szobás jó állapotú ház 730 nm-es telken eladó

- földszinten kettő szoba + konyha-étkező + fürdőszoba-WC + előszoba
- tetőtérben szoba + fedett terasz
- hő és hangszigetelt műanyag ablakok
- a ház részben tégla, részben fa építésű
- megkímélt, karbantartott jó állapotú
- tetőszerkezete 2 éve került felújításra
- kertje rendezett
- aszfalt út 100, buszmegálló 300 méterre található, gyorsan, jól megközelíthető
- fűtése elektromos árammal megoldott, gáz az utcában található

Amennyiben egy jó állaptú, kiváló helyen lévő házat kíván vásárolni akár saját lakhatásra, akár hétvégi kikapcsolódási jelleggel, kérjük ezt a lehetőséget se hagyja figyelmen kívűl.
Érdeklődés esetén szívesen várjuk hívását, megtekintése rugalmasan megoldható.