квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Дебрецен, недалеко от центра города, в окружении сада, продается роскошный пентхаус площадью 100 кв.м., гостиная-столовая-кухня, 3 комнаты, 2 ванные комнаты, построенный в 2019 году, с террасой на крыше площадью 118 кв.м. Особенности: -- новая кухонная мебель по индивидуальному заказу со встроенной техникой Bosch (варочная панель, духовка, микроволновая печь, посудомоечная машина, холодильник, вытяжка), -- в главной спальне отдельная гардеробная комната и ванная комната-туалет -- высокое качество. Испанские и итальянские покрытия, сантехника Ravak, мебель для ванной комнаты Royo -- встроенная мебель для комнат, шкафы-купе, мебель для прихожей -- светодиодное освещение с дистанционным управлением и ночное освещение пола с датчиком движения -- сигнализация и камера дистанционного доступа -- пластиковые двери и окна с электрическими алюминиевыми жалюзи и противомоскитными сетками, -- доступ из всех комнат через раздвижные двери. Терраса на крыше -- солнцезащитный козырек с электроприводом на террасе. Затраты на техническое обслуживание минимальны благодаря системе охлаждения и отопления воздушно-тепловым насосом в сочетании с солнечными панелями, бытовым отоплением. вода производится с помощью солнечных коллекторов. Подогрев пола, охлаждение потолка, температура в каждой комнате может регулироваться индивидуально. К собственности также можно приобрести 2 закрытых гаража Hörmann, цена + 8-8 Mft. Выезд на трассу в 3 минутах ходьбы, рядом магазины, детский сад, школа, автобусная и трамвайная остановки в нескольких минутах ходьбы.

Оригинальный текст
Debrecen, Belvároshoz közeli, kertvárosias környezetben eladó egy 2019-es építésű, 100 nm-es, nappali-étkező-konyha, +3 szobás, 2 fürdőszobás luxus penthouse lakás, 118 nm-es tetőterasszal.

Jellemzők:
-- új egyedi tervezésű konyhabútor beépített Bosch gépekkel (főzőlap, sütő, mikró, mosogatógép, hűtő, elszívó),
-- a szülői hálóhoz külön gardrób szoba és fürdőszoba-WC tartozik
-- nívós spanyol és olasz burkolatok, Ravak szaniterek, Royo fürdőszoba bútorok
-- beépített szobabútorok, gardrób szekrények, előszoba bútorok
-- LED távirányítós vezérlésű világítás és mozgásérzékelős éjszakai padló világítás
-- távoli elérésű riasztó, és kamera rendszer
-- elektromos alumínium redőnnyel, szúnyoghálóval ellátott műanyag nyílászárók,
-- minden szobából tolóajtón keresztül elérhető tetőterasz
-- elektromos vezérlésű napárnyékoló a teraszon
A fenntartási költségek minimálisak a napelemmel kombinált, levegő-hőszivattyús hűtés-fűtés rendszer miatt, a használati meleg vizet napkollektorok segítségével állítják elő. Padlófűtés, mennyezet hűtés, minden szoba hőmérséklete egyedileg szabályozható . Az ingatlanhoz 2 db Hörmann kapus garázs is vásárolható, ára + 8-8 Mft.
Autópálya felhajtó 3 percre van, bevásárlási lehetőség, óvoda, iskola a közelben található, busz és villamos megálló rövid sétával elérhető.