квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Семейный дом 2-го поколения, построенный в 1990 году, состоящий из 2 жилых домов, продается в CSAPÓKERT в Дебрецене, в тихом, упорядоченном ЦЕНТРАЛЬНОМ и требовательном районе! Большой дом — 100 квадратных метров, меньший — 50 квадратных метров. На прекрасно распределенной территории есть красиво оформленные арки, которые создают уникальную атмосферу для людей, которые там живут. Центральная часть объекта расположена в начале участка площадью 765 квадратных метров с двухэтажным пристраиваемым чердаком. На втором этаже 2 комнаты и 2 полукомнаты с отличной планировкой, а также красивые просторные террасы с выходом в сад и на улицу! Большой дом отапливается радиатором, установленным 1 год назад, а дом поменьше газовым конвектором. Раньше в саду располагался пробуренный колодец, бассейн, хозяйственная постройка, которую можно использовать и как гараж, и складское помещение. Недвижимость также подходит для 2 поколений, так как в конце сада находится небольшой дом со всеми удобствами, паркетные полы, комната-кухня-ванная, площадью 50 квадратных метров, жилая, но при необходимости может быть отремонтирована и расширена. . Перед домом предусмотрена бесплатная парковка на 2 машины, дополнительные машины можно оставить во дворе! с небольшими инвестициями вы можете превратить эту недвижимость, предлагающую множество возможностей, в высококачественный дом, где мы можем счастливо воспитывать детей, где могут жить большие семьи из нескольких поколений, но он также может обеспечить красивое, просторное жилое пространство для небольших семей. . На уютной улице живет сплоченный, дружный жилой коллектив! Цена ориентировочная, договорная, смело предлагайте - договоримся.

Оригинальный текст
Debrecenben a CSAPÓKERTBEN, csendes, rendezett KÖZPONTI és igényes környezetben eladó egy 1990-ben épült 2 lakóépületből álló 2 generációs családi ház!

A nagy ház 100 nm, a kisebbik ház 50 nm.

A kiváló elosztású ingatlanban ingatlanban, gyönyörűen kialakított boltívek találhatóak, melyek egyedi hangulatot teremtenek, az ott élők számára. Az ingatlan központi része a 765 nm telek elején található, emeletes, beépíthető padlástérrel.

Fent 2 szoba és 2 félszoba található kiváló elosztással, valamint a kert és az utcára nyíló szép tágas teraszokkal! A nagy ház fűtése 1 éve felszerelt cirkóval, a kisebbik ház gáz-konvektorral biztosított.

A kertben korábban helyet kapott a fúrt kút, medence, garázsként is használható melléképület, valamint egy tárolóegység. Az ingatlan 2 generáció számára is alkalmas, hiszen a kert végén egy összkomfortos, parkettás, szoba-konyha-fürdőszobás kis ház található, mely 50 nm, lakható, de igény szerint felújítható és tovább bővíthető.

A ház előtt 2 autó ingyenes parkolása biztosított, további gépjárművek az udvarban tudnak parkolni! kis ráfordítással, olyan minőségi otthont varázsolhat ebből a sok lehetőséget nyújtó ingatlanból, ahol örömmel nevelhetünk gyermekeket, élhetnek több generációs nagyobb családok, de kisebbeknek is szép, tágas lakóteret biztosíthat. A hangulatos utcában, összetartó, barátságos lakóközösség él!

Az ár irányár, alkuképes, tegyen bátran ajánlatot - megegyezünk.