квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
2-этажная квартира с уникальным дизайном в центре Дебрецена. Продается просторная, двухэтажная, уютная, 2-этажная квартира площадью 135/115 кв.м. в жилом доме 2008 года с лифтом, спроектированном известным дизайнером! Закрытый двор и видеонаблюдение. Кухня-столовая. Три спальни, две ванные комнаты. - Газовый турбокотел с радиаторными радиаторами. - Кондиционер на каждом уровне. - Деревянные двери и окна с теплоизоляцией индивидуального изготовления. На нижнем уровне можно создать отдельную жилую зону или отдельную практику. Подходит для 2 человек. поколения, чтобы жить вместе. В собственность входит подземный гараж, цена которого составляет 15 миллионов венгерских форинтов. Эта недвижимость - отличная возможность для тех, кто ищет новый дом недалеко от центра города, но не хочет отказываться от своего. качество, современное ощущение жизни. Не упустите эту редкую возможность приобрести по-настоящему особенную квартиру. Дебрецен, второй по величине город Венгрии, имеет богатую культурную жизнь и множество образовательных учреждений. Город предлагает отличные транспортные возможности, будь то прогулка по центру города или путешествие по стране. Это может быть особенно привлекательно для тех, кто хочет жить в динамичном, но спокойном месте. Жду вашего звонка в случае интереса или просмотра. В основном я занимаюсь посредничеством в сфере недвижимости в округе Баранья. Не стесняйтесь также попросить кредит или энергетический сертификат. Жолт Вайда 06309506204 Номер ссылки: LK093375-NOK

Оригинальный текст
Egyedi kialakítású belső 2 szintes lakás Debrecen belvárosában!Neves tervező tervei által megálmodott 2008-as építésű liftes társasházban egy 135/ 115 nm-es, tágas terekkel rendelkező, duplakomfortos, belső 2 szintes lakás eladó!A társasház zárt udvaros és bekamerázott.- Nappali + konya-étkező. Három hálószoba, két fürdőszoba. - Turbós gázkazán radiátoros hőleadókkal.- Szintenként légkondicionálás.- Egyedi gyártású hőszigetelt fa nyílászárók.Alsó szinten külön lakrész, vagy önálló praxis kialakítható.Igény szerint akár 2 generáció együttélésére is alkalmas.A lakás ára tartalmazza a benne lévő bútorzatot, azonnal költözhető!!Az ingatlanhoz tartozik egy mélygarázs aminek a megvásárlása kötelező az ára 15 Millió Ft.Ez az ingatlan kitűnő lehetőség azok számára, akik a városközpont közelében keresik új otthonukat, de nem akarnak lemondani a minőségi, modern életérzésről sem. Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget, hogy egy igazán különleges lakás tulajdonosa legyen.Debrecen, Magyarország második legnagyobb városa, gazdag kulturális élettel és számos oktatási intézménnyel rendelkezik. A város kiváló közlekedési lehetőségeket kínál, legyen szó akár belvárosi sétáról, akár országos utazásról. Különösen vonzó lehet azok számára, akik egy dinamikus, mégis nyugodt helyen szeretnének élni.Érdeklődés vagy megtekintés esetén várom hívását.
Elősorban Baranya megyei ingatlanok közvetítéssel foglalkozom. Hitel igény és energetikai tanúsítvány esetén is keressen bizalommal. Vajda Zsolt 06309506204

Referencia szám: LK093375-NOK