дом продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Всего в 5 км от Дебрецена, в тихом, спокойном месте с видом на улицу Салакос, продается семейный дом из смешанного кирпича площадью 56 кв.м. Недвижимость классифицируется как отдельно стоящий дом и имеет два отдельных входа, просторные комнаты, кухню и ванную комнату, что делает ее идеальным выбором для молодых пар или тех, кто ищет свой первый дом. Отопление обеспечивает уютная изразцовая печь, которая создает уютную, теплую атмосферу даже в холодные зимние дни. Хотя здание требует некоторого ремонта, эта возможность обеспечивает отличную основу для создания уникального, индивидуального дома. На улице проведены городская вода и газ, ведется установка уличного освещения. Если вас заинтересовало это специальное предложение, не стесняйтесь обращаться к нам!

Оригинальный текст
Debrecentől mindössze 5 km-re, a Salakos utcából nyíló csendes, nyugodt környezetben eladó egy 56 nm-es, vegyes falazatú családi ház. Az ingatlan kivett lakóház udvar besorolású, és két külön bejáratú, tágas szobával, konyhával és fürdőszobával rendelkezik, így ideális választás fiatal pároknak vagy első otthonukat keresőknek.

A fűtést hangulatos cserépkályha biztosítja, amely a hideg téli napokon is meghitt, meleg légkört teremt. Habár az épület némi felújítást igényel, ez a lehetőség remek alapot nyújt egy egyedi, személyre szabott otthon kialakításához. A városi víz és a gáz az utcában elérhető, és folyamatban van az utca közvilágításának kiépítése is.

Ha felkeltette érdeklődését ez a különleges ajánlat, ne habozzon kapcsolatba lépni velünk!