квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Продается кирпичная квартира в районе Сабадсагтелеп города Дебрецен, в отличном состоянии. Квартира площадью 57 м², 1+2 комнаты, санузел раздельный, лоджия расположена в двухэтажном доме с чрезвычайно практичной планировкой. Благодаря низкой стоимости содержания квартиры, она может стать идеальным выбором для любой возрастной группы. Благодаря хорошей транспортной развязке до центра Дебрецена легко добраться, поэтому вы всегда можете жить вдали от городского шума и суеты, но при этом недалеко от него. Квартира оборудована ставнями, новыми дверями и окнами, а также общей кладовой. Во дворе есть возможность припарковать машину в светлом гараже. А кондиционер обеспечивает прохладную и приятную температуру даже в жаркие летние дни. Если вы хотите просмотреть недвижимость, я с нетерпением жду вашего звонка! (Более подробную информацию о нашем предложении можно найти на официальном сайте VING.)

Оригинальный текст
Eladó egy téglaépítésű lakás Debrecen Szabadságtelep városrészében, kiváló állapotban. A 57 m²-es, 1+2 szobás, külön fürdőszoba-wc-s, loggiás lakás kétszintes épületben található, amely rendkívül praktikus elrendezéssel bír. A lakás alacsony fenntartási költsége miatt ideális választás lehet bármely korosztály számára.
A jó közlekedési lehetőségeknek köszönhetően könnyen elérhető Debrecen városközpontja, így mindig a városi pezsgéstől távol, de annak mégis közelében élhetsz. A lakás redőnyözött és új nyílászárókkal van ellátva, valamint közös tároló is tartozik hozzá.
Az udvarban van lehetőség gépjármű beállására könnyűszerkezetes garázsban. A klíma pedig a forró nyári napokban is hűvös és kellemes hőmérsékletet biztosít.
Amennyiben szeretné megtekinteni az ingatlant, várom hívását!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)