квартира сдаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Недалеко от центра города и Северной Венгрии, но при этом в тихом месте, откуда легко добраться до завода BMW и Deutsche Telekom ITTC Венгрия Kft, сдается в аренду четырехкомнатная квартира, построенная несколько лет назад, в отличном состоянии. ! Недвижимость имеет отличные свойства! Помимо гостиной в жилом помещении есть 3 отдельные комнаты. Подогрев пола в гостиной, обогреватели в комнатах обеспечивают приятное ощущение тепла зимой, а кондиционеры создают ощущение прохлады летом, но благодаря расположению на первом этаже в квартире относительно прохладно. все равно лето. К тому же зимой это не проблема, так как квартира отлично утеплена! В целом содержание квартиры чрезвычайно экономично, а общие расходы составляют всего 6800 венгерских форинтов! Кухня оборудована всей необходимой техникой: микроволновая печь, посудомоечная машина, духовка, плита. Имеется собственный огороженный сад с садовой печью! В общей зоне есть батут и небольшая игровая площадка в саду. Поселок небольшой, члены приятные! В квартире имеется собственный гараж, стоимость которого уже включена в стоимость аренды! Перед домом можно припарковать еще 2 автомобиля. Инфраструктура района обеспечивает комфортную повседневную жизнь, так как недалеко от квартиры также находятся детский сад, школа, больница, аптека и гипермаркет Tesco. Семейная, идиллическая обстановка! Квартира сдается с ноября! Смело обращайтесь ко мне даже в выходные!

Оригинальный текст
A Belvároshoz és az NI Hungary-hoz közel, de mégis csendes helyen, ahonnan a BMW gyár és az Deutsche Telekom ITTC Hungary Kft. is könnyen megközelíthető, kiadó egy néhány éve épült, kiváló állapotú négyszobás lakás!
Az ingatlan kiváló adottságokkal rendelkezik!
A nappali mellett 3 különnyíló szoba található a lakótérben. A nappaliban padlófűtés, míg a szobákban fűtőtestek biztosítják a kellemes hőérzetet a téli időszakban, míg nyáron a klímák gondoskodnak a hűsítő érzésről, de a földszinti elhelyezkedéséből adódóan, egyébként is viszonylag hűvös a lakás nyáron. Emellett ez a téli időszakban nem jelent problémát, mivel a lakás kiválóan szigetelt! Összességében a lakás fenntartása rendkívül gazdaságos és a közösköltség is mindössze 6800 Forint! A konyha minden szükséges eszközzel felszerelt, mikró, mosogatógép, sütő, főzőlap.
Saját lekerített kertrész tartozik hozzá, kerti sütővel! A közös részben, trambulin és kis kerti játszótér található. A lakóközösség kicsi, tagjai kedvesek!
A lakáshoz egy saját garázs tartozik, amelynek költségét, már tartalmazza a bérleti díj! A társasház előtt 2 további autó parkolása is megoldható.

A környék infrastruktúrája, biztosítja a kényelmes mindennapokat, mivel óvoda, iskola, kórház, gyógyszertár és a Tesco hipermarket is közel van a lakáshoz. Családbarát, idilli környezet!

A lakás, novembertől bérelhető!
Forduljon hozzám bizalommal, akár hétvégén is!