квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст

Продается крутая квартира площадью 56 кв.м., 1+2 комнаты, балкон, кондиционер, в Дебрецене, на улице Хайо! Эта просторная и светлая квартира на 4 этаже представляет собой молодой отремонтированный дом, ожидающий своего нового владельца. Он расположен в Либакерте, в тихом, благоустроенном районе, в нескольких шагах от центра Кёльчи. Улица Пьяк и Форум также находятся в нескольких минутах ходьбы, поэтому вы можете легко передвигаться по городу. До главного корпуса университета ходит прямой автобус, неподалеку также находятся трамвайные остановки 1 и 2. Все рядом с квартирой: - пекарня, - кафе, - магазин, - кабинет врача, - детская площадка, - детский сад, - школа - все под рукой! Парковка возможна на улице перед квартирой. Основные характеристики: - 56 м², - 4-й этаж (есть лифт, поэтому это не закрывающий этаж), - 3 отдельные открывающиеся комнаты, - Балкон, - Кондиционер, - Ванная комната и туалет в отдельной комнате, - Централизованное отопление. с индивидуальным замером – поэтому накладные расходы низкие! - Пластиковые двери и окна со ставнями, - Входная бронированная дверь. - Мебель также включена в стоимость! - Оборудованная кухня (включая посудомоечную машину) - Чистая, светлая, ухоженная квартира в ухоженном многоквартирном доме с отличным сообществом. Эта квартира является идеальным выбором для любой возрастной группы, как для собственных целей, так и в качестве инвестиции. Выезд возможен по договоренности. Не пропустите! Если недвижимость вас заинтересовала, смело ищите!

Оригинальный текст

Debrecenben, a Hajó utcán eladó egy menő, 56 nm-es, 1+2 szobás, erkélyes, klímás lakás! Ez a 4. emeleti, tágas és világos lakás fiatalosan felújított ingatlan várja új tulajdonosát. A Libakertben, egy csendes, parkosított környéken található, pár lépésre a Kölcsey Központtól. A Piac utca és a Fórum is sétatávolságra van, így könnyen bejárhatod a várost.

Az Egyetem Főépületéhez közvetlen buszjárat indul, az 1-es, 2-es villamosmegállók is a közelben vannak.

 

A lakáshoz közel minden megtalálható:

- pékség,

- kávézók,

- bolt,

- orvosi rendelő,

- játszótér,

- óvoda,

- iskola

– minden karnyújtásnyira!

Parkolás az utcán, a lakás előtt lehetséges.

 

Főbb jellemzők:

- 56 m²,

- 4. emelet (lift van, szóval nem zárószint),

- 3 külön nyíló szoba,

- Erkély,

- Klímás,

- Fürdő és WC külön helyiségben,

- Távfűtés egyedi méréssel – így alacsony a rezsi!

- Műanyag nyílászárók, redőnnyel,

- Biztonsági bejárati ajtó.

- A bútorok is benne vannak az árban!

- Gépesített konyha (mosogatógép is van)

- Tiszta, világos, jó állapotú lakás egy rendezett társasházban, szuper lakóközösséggel

 

Ez a lakás tökéletes választás bármely korosztály számára, akár saját célra, akár befektetésnek! Kiköltözés rugalmasan, megbeszélés szerint. Ne hagyd ki!

 

Ha az ingatlan felkeltette az érdeklődésed, keress bizalommal!