квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Предлагаю на продажу недвижимость на втором этаже с гостиной + 2 спальнями + кабинетом в популярном садовом районе Дебрецена, в Чапокерте. Этот дом покоряет не только своим посещаемым расположением, ведь он находится всего в нескольких сотнях метров от факультета информационных технологий университета, но и молодежным дизайном: гармония современной мебели и тщательно подобранных покрытий обеспечивает идеальное сочетание стиля и комфорта. Парковать автомобиль удобно и безопасно благодаря собственной парковке во дворе. Этот дом — идеальный выбор для тех, кто ищет современное, практичное жилое пространство в дружественной обстановке. Добро пожаловать домой! ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ: - полезная площадь помещения 67/81 кв.м; - 2 этаж; - пластиковые двери и окна, оборудованные жалюзи; - термостатируемый газовый циркуляционный обогрев; - охлаждающе-обогревающий кондиционер; - внутренний благоустроенный двор; - открытая парковка на 2 места в закрытом дворе. Это место отвечает всем потребностям. Тебе стоит переехать сюда! Если вас интересует недвижимость, я с нетерпением жду вашего запроса, я в вашем распоряжении!

Оригинальный текст
Eladásra kínálok egy nappali + 2 hálószoba + dolgozószobás, második emeleti ingatlant Debrecen kedvelt kertvárosi részén, Csapókertben. Ez az otthon nemcsak frekventált elhelyezkedésével hódít, hiszen csupán néhány száz méterre található az Egyetem informatikai karától, de fiatalos dizájnja is magával ragad: a modern bútorok és igényesen kiválasztott burkolatok harmóniája a stílus és kényelem tökéletes ötvözetét nyújtja. A saját udvari beállóval pedig az autó parkolása is kényelmes és biztonságos. Ez az otthon tökéletes választás mindazok számára, akik modern, praktikus életteret keresnek egy barátságos környezetben. Üdv itthon!

MŰSZAKI ADATOK:
- 67/81 négyzetméteres hasznos alapterület;
- 2. emelet;
- műanyag nyílászárók, redőnnyel felszerelve;
- termosztáttal vezérelhető gáz-cirkó fűtés;
- hűtő-fűtő klíma;
- belső parkosított udvar;
- zárt udvarban található 2 férőhelyes nyitott beálló.

Ez a lokáció minden igényt kielégít. Érdemes ideköltöznie!

Amennyiben felkeltette az érdeklődését az ingatlan, várom megkeresését, állok szíves rendelkezésére!