квартира продаётся, Дебрецен

Переведённый текст
Продается полукомнатная квартира 2+1 на 3-м этаже, 61 м2, на улице Савай Дьюла в районе Керекестелеп, Дебрецен. Благодаря расположению /юго-запад/ здесь солнечно и тепло, поэтому коммунальные расходы также низкие, а вид на территорию красивый. Построен в 2004 году, утеплён, небольшой жилой комплекс, отапливается газовым котлом. В распоряжении гостей велосипед для общего пользования и большая кладовая. За зданием находится филагория с кухонными принадлежностями. Для детей оборудована игровая площадка с горкой, качелями, песочницей и садовым деревянным домиком. Рядом торговые центры и отличный общественный транспорт. Просмотр возможен после консультации по телефону. Если у вас есть вопросы по недвижимости, позвоните мне, я буду рад ответить.

Оригинальный текст
Debrecen, Kerekestelepen a Szávai Gyula utcában eladó egy 3. emeleti, 61 m2-es, 2+1 félszobás lakás.
Az elhelyezkedése miatt /dél-nyugati/ napfényes, meleg, így a rezsi költség is alacsony, gyönyörű a kilátás a környékre.
2004-es építésű, szigetelt, kis lakóközösségű, fűtése gázkazán.
Tartozik hozzá egy közös használatú kerékpár illetve egy nagyobb tároló helység. Az épület mögött filagória, főzési lehetőséggel. A gyermekek részére játszórész van kialakítva, csúszda, hinta, homokozó, kerti faházzal.
Közelben bevásárlóközpontok, tömegközlekedése kiváló.
Megtekintésre telefonos egyeztetés után van lehetőség.
Bármi kérdése van az ingatlannal kapcsolatban hívjon, szívesen válaszolok.