дом продаётся, Csurgó

Переведённый текст

Оригинальный текст
Csurgó egy hangulatos, nyugodt kisváros Somogy megye délnyugati részén, a horvát határ közelében. A város rendezett, zöldterületekkel tarkított utcáiról a természet közelsége és a kisvárosi hangulat sugárzik. Iskolák, bölcsőde, orvosi rendelő, boltok és helyi szolgáltatások mind elérhetők a mindennapi kényelemhez.
A közlekedés is kedvező: Nagykanizsa és Barcs irányából könnyen megközelíthető, a horvát határ pedig néhány perces autóútra található.

Csurgó szívében, csendes, rendezett utcában kínálunk megvételre egy 82 m2-es barátságos családi házat, amely kiváló választás lehet családoknak, akik nyugalomra és biztonságra vágynak.

Az ingatlan elosztása praktikus: nappali, két hálószoba, konyha, étkező, fürdőszoba, külön WC, valamint egy világos, beépített terasz található benne. A ház alatt tágas pince helyezkedik el.

A tetőszerkezet felújított, Bramac cserépfedéssel, a homlokzat Dryvit szigetelést kapott. A telek teljesen körbekerített, elektromos kapuval ellátott.

A ház helyiségeiben szúnyoghálóval kiegészített műanyag ablakok, a beépített teraszon fa nyílászárók kerültek beépítésre.

Az udvarban egy nagy melléképület is helyet kapott, amelyben üzlethelyiség, nagy garázs műhellyel és fatároló található.
Emellett van még egy önálló, különálló garázsépület is.

A telek mérete 840 m², könnyen karbantartható, rendezett.

Közművek: víz, gáz, villany, csatorna, éjszakai áram.
Fűtés: gázközponti fűtés radiátorokkal, de vegyestüzelésű kazán is rendelkezésre áll, így a fűtés többféle módon megoldható.

Tökéletes választás családoknak, nyugdíjasoknak vagy akár befektetésnek is.
Ha fontos számodra a béke, a rendezett környezet és a közvetlen emberek – itt megtalálod, amit keresel.

Amennyiben felkeltette érdeklődését az általunk kínált ingatlan, kérem keressen bizalommal az alábbi telefonszámon:
+3670/614-6510 (WhatsApp)
sarolta@hovakoltozz.hu