дом продаётся, Csajág

Переведённый текст
<p>ЭКСКЛЮЗИВНО ПРЕДЛАГАЕТ LIDO HOME В БАЛАТОНКЕНЕСЕ!</p><p><br></p><p>Отремонтированная, готовая к проживанию квартира продается в тихой, упорядоченной деревне в Чахаге. , 5 км по прямой от озера Балатон. </p><p>Дом смешанной кладки, конструкция крыши преимущественно шиферная, в меньшей степени покрыта черепицей. Стены толщиной 60 см, здоровые, балки крыши тоже в очень хорошем состоянии. Двери и окна новые, утепленные, пластиковые, со ставнями и противомоскитными сетками. В объекте имеются коммунальные услуги.</p><p>Помещения многоквартирного дома: веранда с колоннами, гостиная, две выходящие из нее комнаты, кухня+столовая, ванная комната с ванной, туалет раздельный.</p>< p>Отопление газовым конвектором с дымоходом, выполнено электрическими панелями и переносной кафельной печью на кухне.</p><p>Участок 639 м2, ухоженный, есть хороший погреб и хозяйственные постройки. под склад.</p><p>Участок огорожен, уличный забор ухожен, его цвет гармонирует с цветом фасада дома.</p><p>Расположение жилого дома в деревне отлично.</p><p>Если вы хотите жить или отдыхать в красивой маленькой деревне недалеко от озера Балатон, у вас есть такая возможность!</p><p>Станьте новым владельцем этого отремонтированного и ухоженный дом в Чахаге!</p><p>Личный просмотр возможен в любой день недели после предварительной консультации по телефону!</p><p><br></ p><p>LIDO HOME - НЕДВИЖИМОСТЬ ДЛЯ НА ВСЮ ЖИЗНЬ!</p>

Оригинальный текст

KIZÁRÓLAG A BALATONKENESEI LIDO HOME KÍNÁLATÁBAN!

Csajágon, a Balatontól légvonalban 5 km-re elhelyezkedő csendes, rendezett faluban eladó egy felújított, azonnal költözhető állapotú lakóház!

A ház vegyes falazatú, tetőszerkezete nagyrészt pala, kisebb részben cserép borítású. A falak 60 cm vastagok, egészségesek, a tetőszerkezet gerendái úgyszintén nagyon jó állapotúak. A nyílászárók újszerű hőszigetelt műanyagok redőnnyel, szúnyoghálóval. Az ingatlan összközműves.

A lakóház helyiségei: oszlopos tornác, nappali, ebből nyíló két szoba, konyha+étkező, közlekedő, kádas fürdőszoba, külön WC.

A fűtés egy kéményes gázkonvektorral, elektromos panelekkel és a konyhában lévő hordozható cserépkályhával történik.

A telek 639 m2-es, szépen gondozott, található rajta egy jó pince és tárolásra szolgáló melléképületek.

Az ingatlan körbekerített, az utcafronti kerítés ápolt, színeiben harmonizál a ház homlokzati színezésével.

A lakóház falun belüli elhelyezkedése kiváló.

Ha szívesen élne vagy nyaralna egy Balaton közeli szép kis faluban, itt a lehetőség!

Legyen Ön az új tulajdonosa ennek a felújított és gondosan karban tartott csajági háznak!

Személyes megtekintés előzetes telefonos egyeztetés után a hét bármelyik napján lehetséges!

LIDO HOME - INGATLANOK EGY ÉLETEN ÁT!