дом продаётся, Бекешчаба

Переведённый текст
Продается 2-комнатный семейный дом в хорошем состоянии в центре района Ямина! Предлагаю на продажу в Бекешчабе, в тихой, лучшей части района Ямина, этот 2-комнатный семейный дом в хорошем техническом состоянии, с газовым котлом, отоплением и гаражом! В пределах нескольких сотен метров от дома вы найдете все услуги, кабинеты врачей, аптеки, торговые центры и автобусные остановки. Дом имеет участок 895 м2, находится в хорошем техническом состоянии, смешанная кладка, ухожен, находится в хорошем состоянии. Жилая площадь 78 м2, включает в себя отапливаемую летнюю кухню, внешний туалет и отдельный гараж! Здание отапливалось газовым котлом и радиаторным теплоотводом, но электроплиты тоже оставили! Для наших клиентов наш офис предоставляет полную юридическую базу и бесплатные юридические консультации, связанные с куплей-продажей! Мы также поможем вам найти наиболее выгодное решение с помощью бесплатной кредитной консультации, не зависящей от банка! (Более подробную информацию о нашем предложении можно найти на официальном сайте VING.)

Оригинальный текст
Eladó 2 szobás, jó állapotú családi ház Jamina városrész központjában!

Eladásra kínálom Békéscsabán, Jamina városrész csendes, legjobb részén, ezt a jó műszaki állapotú, 2 szobás családi házat, gázkazános fűtéssel, garázzsal!
Az ingatlan pár száz méteres körzetében minden ellátás, orvosi rendelő, gyógyszertár, üzletsor, buszmegálló megtalálható.

A ház 895 m2-es telekkel rendelkezik, jó műszaki állapotú, vegyes falazatú, karbantartott, megfelelő állapotú.
A lakórész 78 m2-es, ehhez tartozik egy fűtött nyári konyha, egy külső WC és egy különálló garázsépület is!
Az épület fűtése gázkazánnal, radiátor hőleadással megoldott, azonban meghagyták a villanykályhákat is!

Ügyfeleink számára irodánk teljes jogi hátteret, adás-vétellel kapcsolatos térítésmentes jogi tanácsadást biztosít!
Bank semleges, díjmentes hiteltanácsadással is hozzájárulunk, hogy megtalálja az ön számára legkedvezőbb megoldást!
(További kínálatunkat keresse a Városi Ingatlaniroda hivatalos weboldalán.)