дом продаётся, Бекешчаба

Переведённый текст
Этот изысканный, уютный семейный дом с гостиной + 3 спальнями и гаражом на две машины, в популярном районе города-сада, выставлен на продажу! Семейный дом расположен на огороженном участке площадью 2302 м² с электрическими воротами, красиво озелененном участке, засаженном декоративными растениями, где также установлена автоматическая система орошения. Также были созданы парковочные места в большом благоустроенном палисаднике, засаженном декоративными растениями. К дому в отличном состоянии, жилой площадью 141 м², можно попасть через впечатляющий палисадник, где, помимо полезной жилой площади, есть также веранда, гараж на две машины и красивая крытая терраса. Дизайн дома завораживает благодаря изогнутому заднему фасаду и исключительным архитектурным решениям. Все здание хорошо продумано, статически превосходно спроектировано, а планировка практична, где общее жилое пространство, просторная столовая, кухня и гостиная, хорошо отделено от частного жилого пространства, где расположены ванные комнаты и спальни. расположены. Из гостиной вы можете выйти на уютную террасу площадью 30 м², с которой открывается вид на красивый расслабляющий сад. Жилой дом кирпичный, построенный с монолитной железобетонной плитой, отапливается газовым котлом и радиаторными радиаторами, охлаждается кондиционерами. Прачечная и ванная комната были недавно отремонтированы, поэтому находятся в состоянии новых, с качественной сантехникой и покрытиями. На участке также имеется отдельная пристройка со всеми коммуникациями, находящаяся в стадии ремонта, площадью 41 м², может даже иметь мансардное помещение и отапливается газовыми конвекторами. Эта постройка может подойти для отдельной жилой зоны, летней кухни или даже «клубной комнаты»! Если вы ищете изысканный семейный дом в Бекешчабе в отличном состоянии, с чистым дизайном, этот исключительный дом с большим двором — лучший выбор для вас! Мы предлагаем нашим нынешним и будущим клиентам совершенно бесплатное администрирование кредита и CSOK, а также бесплатную предварительную юридическую консультацию перед покупкой или арендой недвижимости! (Подробнее о нашем предложении читайте на официальном сайте Городского управления недвижимости.)

Оригинальный текст
Eladóvá vált ez az igényesen kivitelezett, otthonos, nappali+3 hálószobás családi ház, dupla garázzsal, frekventált, kertvárosi környéken!

A családi ház egy körbekerített, elektromos kapuval ellátott 2 302 m² területű, gyönyörűen parkosított, dísznövényekkel telepített telken helyezkedik el, ahol automata öntözőrendszer is kialakításra került.

A nagy méretű, térkövezett, dísznövényekkel telepített előkertben kiépített parkolóhelyek is kialakításra kerültek. Az impozáns előkerten keresztül közelíthető meg a 141 m² lakótérrel rendelkező, kiváló állapotú lakóház, ahol a hasznos lakótéren kívül egy tornác, egy dupla garázs és egy gyönyörű, fedett terasz is megtalálható.
A ház formavilága magával ragadó, az ívelt hátsó homlokzatnak és a kivételes építészeti megoldásoknak köszönhetően. A teljes épület jól átgondolt, statikailag kiválóan megtervezett, alaprajzi kialakítása praktikus, ahol jól elkülönített a közösségi élettérként használható, egy légterű étkező, konyha és nappali helyiség a privát élettértől, ahol a fürdőszobák és a hálószobák találhatók. A nappaliból juthatunk a 30 m²-es hangulatos teraszra, ahol gyönyörű pihenőkert tárul elénk.

A tégla építésű, monolit vasbeton födémmel épült lakóépület fűtése gázkazánnal, radiátor hőleadókkal megoldott, hűtése klímákkal biztosított.
A mosókonyha és a fürdőszoba a közelmúltban felújításra került, így újszerű állapotúak, igényes szaniterekkel és burkolatokkal kerültek kivitelezésre.

A telken található egy különálló, összközműves, jelenleg felújítás alatt álló melléképület is, amely 41 m² alapterületű, akár tetőtere is beépíthető, fűtése gázkonvektorokkal megoldott.
Ez az épület alkalmas lehet külön lakórész, vagy nyári konyha, esetleg "klubhelyiség" kialakítására is!


Amennyiben egy kiváló állapotú, letisztult formavilágú, igényes családi házat keres Békéscsabán, jelenleg ez a kivételes, nagy méretű udvarral rendelkező ház a legjobb választás az Ön számára!

Jelenlegi és leendő ügyfeleinknek teljesen díjmentes hitel- és CSOK ügyintézést, valamint ingatlan vásárlás-bérbeadás előtti, díjmentes, előzetes ügyvédi tanácsadást kínálunk!
(További kínálatunkat keresse a Városi Ingatlaniroda hivatalos weboldalán.)