квартира продаётся, Бекешчаба

Переведённый текст
Отремонтированная, 2-комнатная панельная квартира с балконом в жилом комплексе Ленчес! Предлагаю на продажу 2-комнатную квартиру с индивидуальным отоплением, 58 м2, 3 этаж, в популярном, тихом месте! Квартира расположена на улице Пастора, в непосредственной близости находится магазин и автобусная остановка, другие магазины, кабинет врача и аптека находятся в пределах 500 метров, в центре жилого массива. Квартира в отремонтированном состоянии, в ходе ремонта комнаты были покрыты ламинированным паркетом, остальные комнаты покрыты новой керамической плиткой, окна заменены на пластиковые, утепленные конструкции, все со ставнями и противомоскитными сетками. Кухня и ванная также были отремонтированы. Квартира отапливается двухконтурным газовым котлом и радиаторными радиаторами! Рекомендую в первую очередь молодым людям, которые ищут дом в хорошем состоянии, в который можно сразу заехать, а также он может стать идеальным выбором для инвесторов! Для наших клиентов наш офис предоставляет полную юридическую базу и бесплатные юридические консультации, связанные с куплей-продажей! Мы также поможем вам найти наиболее выгодное решение с помощью бесплатной кредитной консультации, не зависящей от банка! (Более подробную информацию о нашем предложении можно найти на официальном сайте VING.)

Оригинальный текст
Felújított, 2 szobás, erkélyes panellakás a Lencsési lakótelepen!

Eladásra kínálom kedvelt, csendes környezetben ezt a 3. emeleti, 58 m2-es, 2 szobás, egyedi fűtéses lakást!

A lakás a Pásztor utcában található, közvetlen környezetében bolt, buszmegálló megtalálható, egyéb üzletek, orvosi rendelő, gyógyszertár 500 méteren belül, a lakótelep központjában elérhetők.

A lakás felújított állapotú, a felújítás során a szobákat laminált parkettázták, a többi helyiséget új, kerámialap burkolattal látták el, a az ablakokat műanyag, hőszigetelt szerkezetekre cserélték, mindegyik redőnyözött, szúnyoghálóval ellátott. A konyhát és fürdőszobát szintén felújították. A lakás fűtése kombi gázkazánnal, radiátor hőleadókkal megoldott!

Ajánlom elsősorban fiataloknak, akik egy azonnal költözhető, jó állapotú otthont keresnek, illetve befektetők részére is ideális választás lehet!

Ügyfeleink számára irodánk teljes jogi hátteret, adás-vétellel kapcsolatos díjmentes jogi tanácsadást biztosít!
Bank semleges, díjmentes hiteltanácsadással is segítünk, hogy megtalálja az ön számára legkedvezőbb megoldást!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)