дом продаётся, Бекешчаба

Переведённый текст
Уважаемый спрашивающий! Продается отличная недвижимость в центре Бекешчабы, на тихой улице. Этот тихий район может стать идеальным выбором для тех, кто хочет жить в спокойном и знакомом месте, но в то же время находиться в непосредственной близости от всех важных учреждений центра города. Недвижимость расположена в 4-квартирном рядном доме и имеет общую жилую площадь 114 м². Благодаря террасе и садовому участку можно создать барбекю, небольшую детскую площадку и отдохнуть в благоустроенном дворе. Здание находится в отличном состоянии, поэтому в него можно сразу заселиться, оно является отличной основой для модернизации. На первом этаже прихожая, гостиная, столовая и кухня, а на втором этаже 3 спальни и ванная комната. Недвижимость также предлагает возможность дальнейшего расширения, так как можно построить чердак и создать третий уровень. В доме также есть терраса и две лоджии с прекрасным видом на окружающий пейзаж. Парковка также не является проблемой: на парковке во дворе и в гараже могут разместиться до двух автомобилей. Кроме того, имеется пробуренная скважина, поэтому полив огорода тоже не станет проблемой. Выберите эту великолепную недвижимость в самом сердце Бекешчабы в качестве своего дома! Благодаря хорошей транспортной развязке, а также магазинам и услугам в центре города, вы гарантированно не будете разочарованы. Если вас заинтересовало это уникальное предложение, свяжитесь с нами, и мы вместе осмотрим недвижимость! +36 20 9362 513 Крижсан Иболя Наш офис оказывает полную помощь для успешного завершения продажи: в распоряжении наших клиентов опытный, надежный юрист, эксперт по энергетике и независимый специалист по банковским кредитам. Если вы хотите продать уже имеющуюся квартиру или дом, недвижимость, я бесплатно оценю ее и обсудим возможности! (Более подробную информацию о нашем предложении можно найти на официальном сайте VING.)

Оригинальный текст
Kedves Érdeklődő!

Eladó egy nagyszerű ingatlan Békéscsaba Belváros városrészében, egy csendes utcában. Ez a békés környék ideális választás lehet azok számára, akik szeretnének egy nyugodt és családias helyen élni, ugyanakkor közvetlen közelben lenni a belváros minden fontosabb intézményéhez.

Az ingatlan egy 4 lakásos sorházban található, összesen 114 m² lakótérrel rendelkezik.
A terasznak és kertrésznek köszönhetően lehetőség van grillező, kis játszótér kialakítására, kikapcsolódásra a parkosított udvarban.
Az épület kiváló állapotban van, így azonnal költözhető, remek alapot nyújt egy korszerűsítéshez.
A földszinten található egy előszoba, nappali, étkező-konyha és kamra , a második szinten pedig 3 hálószoba és fürdő került kialakításra. Az ingatlan még további bővítési lehetőséget is kínál, ugyanis a tetőtér beépíthető, így egy harmadik szint is létrehozható.

Az ingatlanhoz tartozik egy terasz és két loggia is, ahonnan kellemes kilátás nyílik a környező tájra.
A parkolás sem jelent problémát, mivel az udvari gépjárműbeálló és a garázs biztosítja akár két autó elhelyezését. Emellett egy fúrt kút is rendelkezésre áll, így a kerti öntözés sem okoz majd gondot.

Válassza otthonának ezt a nagyszerű ingatlant Békéscsaba szívében! Jó közlekedési lehetőségekkel és a közelben található belvárosi üzletekkel és szolgáltatásokkal garantáltan nem fog csalódást okozni.

Ha felkeltette érdeklődését ez az egyedi ajánlat, keressen bizalommal, és együtt megtekinthetjük az ingatlant!

+36 20 9362 513
Krizsán Ibolya

Irodánk teljes körű segítséget nyújt az adásvétel sikeres lebonyolítása érdekében: ügyfeleink rendelkezésére áll tapasztalt, megbízható ügyvéd, energetikus, és bankfüggetlen hitel-ügyintéző.

Amennyiben a vásárláshoz szeretné értékesíteni már meglévő lakását vagy házát, ingatlanát, díjmentesen felmérem, és megbeszéljük a lehetőségeket!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)