дом продаётся, Бекешчаба

Переведённый текст
Исключительная возможность в Джамине, с участком 6129 м², домом 80 м² и возможностью самоокупаемости! Атмосфера сельская и непринужденная, но городская жизнь гарантирует, что у вас всегда будет легкий доступ к самым важным услугам. До объекта легко добраться, движение хорошее. Участок представляет собой просторную зеленую территорию, которая идеально подходит для садоводства, животноводства или даже создания собственного огорода и фруктов. Близость шахтных озер повышает привлекательность объекта. Берега озера находятся в нескольких сотнях метров (несколько минут ходьбы), где вы можете насладиться особыми природными особенностями этого района. В доме можно жить как есть, можно заселиться сразу, но это также дает вам возможность спроектировать дом своей мечты по своему вкусу. В случае расширения он может подойти для совместного проживания больших семей или даже нескольких поколений. Состояние хорошее, крыша устойчивая, кладка смешанная на кирпичном основании. Все коммуникации подведены, электрическая сеть имеет 3 фазы (3 х 25А). Также на участке имеется пробуренная скважина, хозяйственная постройка и гараж. (Флигель и гараж - кирпичные постройки.) Если вы хотите насладиться тишиной и возможностями загородной жизни, а также возможностями города, то этот участок и дом - идеальный выбор для вас! Участок площадью более 6000 м² можно даже разделить, поэтому он также подходит для строительства нескольких кондоминиумов. Ширина фасада составляет ок. 35 м, а так как это земельный участок, то задняя часть ок. Ширина 50 м. Если вы хотите построить: - максимальная высота здания: 4,5 м - классификация зонирования: деревенский жилой дом (Lf-OK1) - максимальная встраиваемая мощность: 30% Итак, если вы хотите создать свой собственный дом, где, помимо тишины и мир, так же есть возможность фермерства, тогда не сомневайтесь, звоните! Или, если вы подумываете о строительстве кондоминиума, не стесняйтесь искать и просматривать недвижимость! Наше бюро оказывает полную помощь в успешном завершении сделки купли-продажи. В нашем распоряжении опытный, надежный юрист, энергетик и кредитный эксперт! (Более подробную информацию о нашем предложении можно найти на официальном сайте VING.)

Оригинальный текст
Kivételes lehetőség Jaminában, 6129 m²-es telekkel, 80 m²-es házzal, és lehetőséggel az önellátásra! A hangulat vidéki és nyugodt, azonban a városi élet garantálja, hogy mindig könnyedén hozzáférhet a legfontosabb szolgáltatásokhoz. Az ingatlan könnyen megközelíthető, jó a közlekedés. A telek tágas, zöld terület, amely ideális a kertészkedésre, állattartásra vagy akár saját zöldség- és gyümölcskert kialakítására.
A bányatavak közelsége pedig növeli az ingatlan vonzerejét. Pár száz méterre (pár perc sétával) elérhetőek a tópartok, ahol élvezheti a környék különleges természeti adottságait.

A ház jelenlegi állapotában lakható, azonnal költözhető, de akár lehetőséget ad arra is, hogy saját ízlése szerint alakítsa ki álmai otthonát. Bővítés esetén nagyobb családoknak vagy akár több generáció együttélésére is alkalmas lehet. Statikailag jó állapotban van, tető szerkezete stabil, tégla alapon vegyes falazatú. A teljes közmű be van vezetve, elektromos hálózata 3 fázissal rendelkezik (3 x 25A).
A telken fúrt kút, melléképület és garázs is van. (A melléképület és a garázs tégla épület.)
Ha szívesen élvezné a nyugalom és a vidéki élet adta lehetőségeket, mindezt a város adta lehetőségekkel, akkor ez a telek és ház a tökéletes választás Önnek!

A több, mint 6000 m²-es telek akár osztható is, így több társasház építésére is alkalmas. Utcafronti szélessége kb. 35 m, és mivel nyeles telek, a hátsó rész kb. 50 m széles.
Ha építkezni szeretne:
- maximális építmény magasság: 4,5 m
- övezeti besorolása: falusias lakó (Lf-OK1)
- maximális beépíthetősége: 30 %

Tehát ha szeretne egy saját otthont kialakítani, ahol a csend és a nyugalom mellett a gazdálkodási lehetőség is adott, akkor ne habozzon, hívjon! Vagy ha társasházak építésében gondolkodik, akkor is keressen bizalommal és tekintse meg az ingatlant!
Irodánk teljeskörű segítséget nyújt az adás-vétel sikeres lebonyolításában. Rendelkezésünkre áll tapasztalt, megbízható ügyvéd, energetikus és hitelügyintéző is!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)