дом продаётся, Bánokszentgyörgy

Переведённый текст
Семейный дом BÁNOKSZENTGYÖRGYÖN ждет своего нового владельца! Баноксентдьёрдь — деревня в уезде Зала округа Ленти, в районе Залай-Домбсаг, в Гёксей! Поселение расположено в небольшой долине, с Залаэгерсегом на севере и Летением на юге. Благодаря удачному расположению, автобусное сообщение связывает его с Надьканижой, Ленти и Летенье рядом с уездным центром (Надьканижа 28 км, Летенье 20 км, Залаэгерсег 37 км)! Он окружен лесистой и холмистой местностью. Он предоставляет отличные возможности для отдыха и пеших прогулок для приезжающих туристов. В поселке есть детский сад, начальная школа, магазин, музыкальная школа. Недвижимость на продажу построена из кирпича и имеет внутреннюю площадь 68 квадратных метров, которая включает в себя две комнаты, кухню, прихожую и ванную комнату с туалетом. В 2023 году произошла полная замена водопроводных труб, облицовки и тротуарной плитки. В ближайшее время также завершится замена линий электропередачи. Начался ремонт большого помещения, который, если потребуется, ожидает завершения. Его отопление работает традиционным дровяным способом, но его можно модернизировать. На площади 1625 квадратных метров также были созданы хозяйственные постройки и складские помещения. Если вам понравились фотографии, позвоните нам и мы назначим встречу для просмотра!

Оригинальный текст
BÁNOKSZENTGYÖRGYÖN családi ház várja új tulajdonosát!
Bánokszentgyörgy Zala vármegye egyik községe a Lenti járásban, a Zalai-Dombság területén, a Göcsejben! A település egy kisebb völgyben fekszik, Északról Zalaegerszeg, Délről Letenye található. Kedvező fekvésének köszönhetően autóbuszjárat köti össze a megyeszékhely mellett Nagykanizsával, Lentivel és Letenyével (Nagykanizsa 28 km, Letenye 20 km, Zalaegerszeg 37 km)!
Erdős, dimbes-dombos környék övezi. Az erre látogató turistáknak kiváló kikapcsolódási, túrázási lehetőséget biztosít.
A településen óvoda, általános iskola, bolt, zeneiskola működik.
Az eladásra szánt ingatlan téglából épült, belső lakrésze 68 nm-es, melyben kettő szoba, konyha, előszoba és fürdőszoba mellékhelyiséggel került kialakításra. 2023-ban teljes körű vízvezeték csere történt illetve csempe és járólapozás. A villanyvezetékek cseréje is hamarosan elkészül. A nagyobbik szoba felújítása elkezdődött, ami igény esetén befejezésre vár. Fűtése hagyományos fatüzeléssel működik, de korszerűsíthető. Az 1625 nm-es területen melléképületek, tároló is kialakításra került.
Amennyiben a képek alapján elnyerte tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!