пансионат/дача продаётся, Balatonszabadi

Переведённый текст

Оригинальный текст

Már a jövő héten a Balatonnál nyaralhat! Azonnal birtokba vehető
nyaralót kínál megvételre Balatonszabadiban a LIDO HOME
ingatlaniroda. A fából készült, 2 szobás kis nyaralót nemrég
felújították, nádpadlóval és külső vakolattal külön szigetelték,
a 980 m2-es telek bejárati részét virágosították, a hátsó kertet
befüvesítették. A kiváló állapotban lévő kis épület földszintjén
van egy nagyobb szoba, konyha, fürdőszoba wc-vel, az emeleten
pedig egy légtérben egy nagy szoba. A telek mérete bőven
megengedi azt is, ha valaki bővíteni szeretné a házat, vagy
esetleg új épületet emelne. A komplett kis épület igazi "kincses
doboz", méghozzá fából, a földszinten hangulatos, értékes
bútorokkal, amelyek szintén benne vannak az árban, így csak
fogkefét kell hozni, ha valaki azonnal nyaralni szeretne. A
házhoz ráadásul tartozik egy külön garázs is, így az értékesebb
autónak sem kell a szabad ég alatt parkolnia. Az ingatlan
Balatonszabadi falu egy csendes kis utcájában található, a
siófoki Aranypart szabad strandjától mintegy négy, Siófok
városközpontjától nyolc kilométernyire.

Ezen az ingatlanon túl mintegy 4.000 egyéb ingatlant is
ajánlunk a Balaton partján.

Amennyiben a LIDO HOME által kínált balatonszabadi kis
nyaraló, vagy bármely a kínálatunkban található egyéb INGATLAN
felkeltette az érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret?

Kollégám díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel áll
rendelkezésére.

LIDO HOME- Ingatlanok egy életen át!