пансионат/дача продаётся, Balatonföldvár

Переведённый текст

Оригинальный текст
ELADÓ Balatonföldváron elérhető áron egy 3 emeleti 23 m2-es erkélyes APARTMAN.
Balaton part 100 méterre!
A lakás teljesen felszerelt, összkomfortos, nyugati tájolású. Van benne egy kis előszoba, kádas fürdőszoba külön WC-vel, nappali szoba konyhasarokkal, amihez egy kb. 4 nm-es erkély tartozik. A képeken látható bútorok benne vannak az árban, ha a vevő igényt tart ezekre. Önálló mérőórákkal rendelkezik, az apartman közös költsége 15.000.- Ft/hó, amibe beletartozik a kert karbantartása, medence, szauna, lifthasználat, folyosók takarítása.

A kényelmet egy hűtő- fűtő klíma biztosítja.
Az apartmanháznak ingyenes saját parkolója, valamint hozzávetőlegesen 1.7 hektáros kertje van.
Benne egy majdnem 20 méteres, frissen felújított, vízforgatós rendszerű medencével, kerti sütőgető hellyel, pihenőhelyekkel, sok árnyékkal és sok napozóhellyel, strandröplabda pályával, teniszpályával, ping-pong kuckóval, szaunaházzal. A kertben található továbbá egy kis büfé is, minden nap más menüvel, emberi árakon, illetve gyermekjátszótér, gyermekmedence is

Az 11 szintes épület 1977-es építésű, meglehetősen retro hangulatú, de folyamatos karbantartás alatt áll. Márciustól október végéig használható. A kellemes környezet, a karnyújtásnyira lévő szolgáltatások (Tesco, trafik 5 perc gyalog, bárok, éttermek szintén, vitorláskikötő egy csomó büfével 10 perc) és a közeli Balaton part miatt az apartman saját használat mellett befektetésnek is nagyon jó, a házban lévő lakások értéke folyamatosan növekszik!

További kérdés esetén állok rendelkezésre.

Üdvözlettel: Páli Károly
06/20-983-6132