дом продаётся, Энч

Переведённый текст

Оригинальный текст
Borsod-Abaúj-Zemplén vármegyében, Encs központi részén kínálok eladásra egy igazán sokoldalú lehetőségeket rejtő ingatlanegyüttest, amely kiváló választás lehet nagycsaládosok, többgenerációs együttélésben gondolkodók, illetve vállalkozásuk számára megfelelő helyszínt keresők részére.

Az ingatlan egy 1800 m²-es telken helyezkedik el, ahol két különálló lakóépület található. A főépület 118,37 m²-es, míg a telken egy további, önálló, 100 m²-es kádárkocka is helyet kapott. A két épület számos hasznosítási lehetőséget kínál, legyen szó családi otthonról, külön lakrészről, irodáról vagy akár vállalkozási tevékenységről.

Az udvar teljes egészében szilárd burkolatú, ahol 3 garázs és egy külön tároló is rendelkezésre áll. A főépület az utcafronttól mintegy 30 méterrel beljebb helyezkedik el, így az ingatlan elhelyezkedése kellemesebb, intimebb életteret biztosít a központi fekvés ellenére is.

A 118,37 m²-es főépület klasszikus nagypolgári hangulatot áraszt, ahol a hagyományos építészeti értékek és a kényelmes otthonosság találkoznak. Kő és tégla felhasználásával épült, külső szigeteléssel rendelkezik, tetőfedése pala. Az épület alatt pince található.

A fűtésről gázkazán gondoskodik padlófűtésen keresztül, amely a használati meleg vizet is biztosítja. A műanyag nyílászárók tovább növelik az otthon komfortját.

Az ingatlan egyik legnagyobb előnye a sokoldalú hasznosíthatóság: két különálló épület, jelentős udvari terület, több garázs és tárolási lehetőség egyetlen ingatlanon belül.

Helységlista:
Előtér: 4,1 m²
Szoba: 15,6 m²
Nappali: 15,1 m²
Konyha + étkező: 20,5 m²
Tároló: 2,6 m²
Fürdőszoba: 8,7 m²
Wc: 1,2 m²
Szoba: 21,2 m²
Nappali: 29,1 m²