квартира продаётся, Дьор

Переведённый текст
На пересечении улиц Дьёр-Адиварош-Надорварош, в районе с удобной парковкой, на 9-м этаже многоквартирного дома с лифтом, частично отремонтированная (окна, двери, сантехника, облицовка, кухонная мебель, ремонт ванной комнаты и туалета, покраска, замена облицовки в спальнях и т. д.), 2-комнатная (гостиная + спальня) в хорошем состоянии, 49 м2, с кондиционером, панельная квартира, с общим кладовым помещением на этаже, продается! Цена: 40 750 000 HUF. Контакты: +36-20/573-76-77 Другие технические характеристики квартиры: - многоквартирный дом построен в 1970-х годах; - отличное местоположение, идеальное расположение, удобная парковка, Дьёр-Бельварош менее чем в 10 минутах ходьбы, площадь Дьёр менее чем в минуте ходьбы; - утепленные пластиковые окна и двери, оборудованные ставнями и москитными сетками; - коммунальные платежи и расходы на отопление квартиры чрезвычайно выгодны даже в самые суровые зимние месяцы (около 16 000 форинтов); - коммунальные платежи 14 260 форинтов, включая плату за вывоз мусора; - 1 холодильник; - отопление и кондиционер; - в настоящее время в квартире идет покраска, скоро появятся дополнительные фотографии интерьера; - недвижимость не обременена залогом, можно заселиться практически немедленно!

Оригинальный текст
Győr-Adyváros-Nádorváros találkozásánál, könnyen parkolható részén, liftes társasház 9. emeletén, részben belső felújításokon átesett (nyílászáró-, víz-, burkolatcsere, konyhabútorcsere, fürdő-WC felújítás, festés, hálószobákban burkolatcsere, stb.) 2 szobás, (nappali + hálószoba) jó állapotú, 49 m2-es KLIMATIZÁLT panellakás, szinten lévő közös tárolólehetőséggel eladó!


Ár: 40.750.000 Ft.
Érd.: +36-20/573-76-77

A lakás egyéb és műszaki jellemzői a következők:

- 1970-es években épült társasház

- kiváló lokalitás, ideális elhelyezkedés, könnyű parkolási lehetőség, Győr-Belváros alig 10 perces sétatávolságra, Győr Pláza szinten alig perces sétatávolságra,

- hőszigetelt műanyag nyílászárók, redőnnyel, szúnyoghálóval felszerelve,

- a lakás rezsije, fűtési költsége a legerősebb téli hónapban is rendkívül kedvező (kb. 16.000 Ft.)

- közös kltg. 14.260 Ft. szemétdíjjal együtt,

- 1 db hűtő – fűtő klíma,

- a lakás tisztasági festése jelenleg zajlik, további belső képek hamarosan

- az ingatlan tehermentes, szinte azonnal birtokba vehető!!!!