квартира сдаётся, Дебрецен

Переведённый текст


В Дебрецене, на улице Серхаз, в шестиквартирном доме, сдается в аренду полностью меблированная высококачественная квартира площадью 46 кв.м (гостиная + одна комната)! Под квартирами находится гараж, который мы предоставляем по запросу за +10 000 форинтов в месяц! Квартира полностью меблирована и оборудована кухонным инвентарем. Накладные расходы, рассчитанные на основе индивидуальных замеров, составляют приблизительно 30 000 форинтов в месяц в зимние месяцы. Для долгосрочной аренды мы ищем только надежных и качественных арендаторов! Требуется залог в размере двухмесячной арендной платы. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Оригинальный текст


Debrecenben, a SERHÁZ utcán hat lakásos társasházban 46 nm-es nappali+ egyszobás teljesen bútorozott igényes LAKÁS KIADÓ!
A lakások alatt egy darab teremgarázs tartozik hozzá, amit igény estén biztosítunk +10,000.-Ft/hó!

Teljes bútorzattal, konyha felszereléssel rendelkezik.

Rezsi egyedi mérés alapján kb: téli hónapokban 30,000.-Ft/hó

Hosszútávra kiadó, csak megbízható igényes bérlőt várunk!

Kéthavi kaució szükséges.
Bővebb felvilágosításért kérem keressen bizalommal.