дом продаётся, Дебрецен

Переведённый текст

Оригинальный текст
Debrecen közkedvelt városrészében, a Gerébytelepen, csendes, családias kertvárosi környezetben eladó egy 70 m²-es, nappali + 3 szobás, kiváló állapotú családi ház 450 m²-es saját telken, amely osztatlan közös tulajdon.

Ez az otthon ideális választás azok számára, akik a város közelségét szeretnék élvezni, miközben egy nyugodt, zöld környezetben élhetnek.

Az ingatlan főbb jellemzői:

- 70 m² lakótér, nappali + 3 külön nyíló szoba
- 450 m²-es saját telek
- Az épület az 1980-as évek környékén épült 30 cm-es téglafalazattal, 10 cm homlokzati hőszigeteléssel és tetőtéri szigeteléssel.
- Gázcirkó fűtés radiátoros hőleadókkal, rendkívül kedvező fenntartási költségekkel.
- A nappaliban hűtő-fűtő klíma található, amely szükség esetén az egész ház fűtésére is alkalmas, nyáron pedig kellemes hőmérsékletet biztosít minden helyiségben.
- Modern, amerikai konyhás nappali étkezővel, minőségi konyhabútorral, legmodernebb víztisztitóval, korszerű sütővel, páraelszívóval, mosogatógéppel és elegáns olasz padlólappal.
- A fürdőszobában pezsgőfürdős kád és külön zuhanyzó is helyet kapott, a WC külön helyiségben található.
- A kert – az ingatlan igazi különlegessége, öntözőberendezéssel.

A gondosan ápolt kert valódi oázis, ahol a természet közelsége minden nap feltölti az embert.

- gyümölcsfák, virágok és díszcserjék,
- veteményeskert,
- nagy füves terület,
- árnyékot adó fák,
- hangulatos kerti tó tavirózsával,
- sziklakert és kis híd,
- mintegy 40–50 aranyhal teszi igazán különlegessé a kert látványát.

További extrák:
- 24 m²-es fűtött garázs
- 12 m²-es fűtött mosókonyha, vízvételi lehetőséggel és külön WC-vel
- Felújított, kb. 15 személyes filagória, sütő-főző hellyel – tökéletes családi és baráti összejövetelekhez
- 12 m²-es beton alapú, műfüves pihenőkert, kerti bútorokkal és hintaággyal

Kiváló elhelyezkedés:

Az ingatlan csendes, kertvárosi utcában található, mégis kiváló közlekedési adottságokkal rendelkezik. A Belváros és a Nagyerdő autóval mindössze néhány perc alatt elérhető, így a nyugodt otthoni környezet mellett minden fontos szolgáltatás gyorsan megközelíthető.

Ha egy olyan otthont keres, ahol a praktikus kialakítás, az alacsony fenntartási költség és egy páratlan hangulatú kert találkozik, ezt az ingatlant érdemes személyesen is megtekinteni!

Várom megtisztelő hívását!