дом продаётся, Пилиш

Переведённый текст

Оригинальный текст

Pilisen, nyugodt, csendes környezetben kínálok megvételre egy felújítandó 2 szintes családi házat, amelynek számomra az egyik legnagyobb értéke az igazán különleges méretű, 5000 m²-es telek.

Ez az a fajta ingatlan, ahol az embernek tényleg van tere gondolkodni. A nagy terület rengeteg lehetőséget ad arra, hogy az új tulajdonos a saját elképzelése szerint alakítsa ki az otthonát és annak környezetét. Legyen szó nagy kertről, pihenőrészről, gazdálkodásról, melléképületről vagy egy teljesen új koncepció megvalósításáról, itt valóban van hozzá hely.

A meglévő ház felújítást igényel, ugyanakkor éppen ezért jó lehetőség annak, aki nem egy kész ingatlant keres, hanem olyat, amit a saját ízlésére és igényeire szeretne formálni. A ház több szinten kínál helyiségeket, a telek pedig méretének köszönhetően önmagában is komoly értéket képvisel.

Ami nekem személy szerint különösen tetszik az ingatlanban, az a környezet hangulata. Csendes, nyugodt rész, nincs körülötte nagyvárosi zaj és állandó forgalom, így tényleg megvan az az érzés, hogy az ember hazaérve ki tud kapcsolni. A nagy telek miatt ráadásul jóval több tér és szabadságérzet van, mint egy átlagos családi háznál.

Ez az ingatlan elsősorban annak lehet érdekes, aki nem csak azt nézi, ami most van, hanem azt is, hogy mi lehet belőle. Megfelelő elképzeléssel és ráfordítással egy igazán egyedi otthon vagy birtok alakítható ki belőle.

Ha valaki nagy telekre, nyugodt környezetre és egy olyan ingatlanra vágyik, amelyben még rengeteg lehetőség van, ezt mindenképpen érdemes személyesen is megnézni.