дом продаётся, Залакарош

Переведённый текст

Оригинальный текст
KÉT ÖNÁLLÓ OTTHON EGY INGATLANON ZALAKAROSON – SAJÁT CÉLRA ÉS BEFEKTETÉSNEK IS KÜLÖNLEGES LEHETŐSÉG!

Egy ingatlan – két teljesen különálló lakrész – számtalan hasznosítási lehetőség Zalakaroson!

Zalakaroson kínálunk megvételre egy igazán különleges ingatlant, amelynek legnagyobb értéke, hogy a telken két egymástól teljesen különálló, önállóan használható lakrész található.

Az utcafronti, autentikus tornácos családi ház 2021-ben jelentős felújításon esett át, míg a telek hátsó részén 2023-ban egy teljesen új, 66 m²-es lakóépület készült.
Mindez kiváló lehetőséget teremt több generáció kényelmes együttélésére, két család számára, illetve – Zalakaros turisztikai adottságait kihasználva – befektetési és szálláshely-kiadási célra is.

AZ UTCAFRONTI HÁZ – AUTENTIKUS HANGULAT, KORSZERŰSÍTETT BELSŐ!
A jelenlegi tulajdonosok 2021-ben vásárolták meg az ingatlant, majd az utcafronti épületet jelentősen felújították.
A korszerűsítés során:
• teljesen új elektromos vezetékhálózat készült,
• a bejövő elektromos teljesítményt 3×16 Amperre bővítették,
• a külső nyílászárókat kétrétegű üvegezésű műanyag ablakokra cserélték,
• az épület teljesen új tetőfedést kapott,
• megújultak a belső burkolatok,
• felújították a kádas fürdőszobát,
• valamint új konyhabútort építettek be.
A ház hangulatát már a bejárat is meghatározza: az épületbe egy autentikus, tornácos teraszról érkezünk.
A tágas előszobából 3 külön bejáratú szoba nyílik. Az egyik szobához az utcafront irányába egy kisebb, nyugati tájolású fedett terasz is kapcsolódik.
Továbbhaladva az étkezőbe jutunk, majd egy közlekedő következik, ahonnan a kádas, WC-vel egy helyiségben kialakított fürdőszoba nyílik. A használati melegvízről villanybojler gondoskodik.
A fürdőszobával szemben praktikus gardróbhelyiséget alakítottak ki, a közlekedő végében pedig a felújított, gépesített konyha található, amelyből közvetlen kijárat vezet vissza a tornácos teraszra.
A ház fűtése többféle módon megoldott: inverteres hűtő-fűtő klímák, digitális elektromos fűtőpanelek, valamint az étkezőben elhelyezett szabadon álló öntöttvas kandallókályha biztosítják a kellemes hőmérsékletet.

A MÁSODIK OTTHON – 2023-BAN ÉPÜLT, 66 M²-ES, MODERN LAKRÉSZ
A telek hátsó részén, a melléképületek mögött a tulajdonosok 2023-ban egy teljesen új, 66 m²-es lakóépületet építettek.
Itt valóban minden új!
Az épületben helyet kapott:
• 2 külön nyíló hálószoba,
• közlekedő,
• nagy méretű, tusolós fürdőszoba WC-vel,
• modern, gépesített konyha,
• valamint egy tágas nappali és konyha egy légtérben.
A nappali különleges atmoszféráját a mennyezetbe épített autentikus fagerendák adják, amelyek remekül ötvözik a vidéki hangulatot a korszerű belső kialakítással.
A nappaliból közvetlenül kiléphetünk a 16 m²-es fedett teraszra, amely kellemes helyszíne lehet a reggeli kávézásnak, családi étkezéseknek vagy esti pihenésnek.
A fűtést inverteres hűtő-fűtő klímák, valamint a nappaliban található szabadon álló öntöttvas kandallókályha biztosítják. A melegvíz-ellátás villanybojlerrel megoldott.

TELJES BERENDEZÉSSEL!
Az ingatlan további komoly előnye, hogy a teljes bútorzat, a konyhabútorok, a gépesítés és a teljes berendezés a vételár részét képezi.
Ez különösen befektetési cél esetén jelent előnyt: az új tulajdonosnak nem feltétlenül kell egy teljes háztartás berendezésével kezdenie.
Az ingatlanhoz saját ásott kút is tartozik.

EGY INGATLAN – TÖBBFÉLE ÉLETHELYZETRE
Ennek az ingatlannak éppen a sokoldalúsága az egyik legnagyobb értéke.
Több generáció együtt, mégis külön: szülők, gyermekek vagy nagyszülők egymás közelében élhetnek úgy, hogy mindenkinek megmarad a saját, önálló élettere.
Otthon és befektetés egyszerre: az egyik lakrész saját célra használható, miközben a másik kiadható.
Kifejezetten befektetési célra: a két különálló lakrész önálló hasznosíthatósága Zalakaroson komoly lehetőséget kínálhat rövid vagy hosszabb távú kiadásra.
Nyaraló és vendégház: saját zalakarosi pihenőhely mellett külön lakrész állhat rendelkezésre családtagoknak, barátoknak vagy vendégeknek.

ZALAKAROS – AHOL A PIHENÉS ÉS A TERMÁLVÍZ TALÁLKOZIK
Zalakaros Zala vármegye egyik legismertebb üdülővárosa, amely gyógy- és termálvizéről, fürdőkultúrájáról és családbarát hangulatáról ismert.
A település nemcsak a pihenni és gyógyulni vágyók számára vonzó: a környék természeti adottságai az aktív kikapcsolódás, kirándulás és természetjárás kedvelőinek is számos lehetőséget kínálnak.
Éppen ezért az ingatlan nemcsak állandó otthonként, hanem turisztikai adottságai miatt befektetési célú ingatlanként is figyelmet érdemel.

MIÉRT KÜLÖNLEGES?
Két teljesen különálló lakrész • 2021-ben felújított utcafronti ház • 2023-ban épült 66 m²-es második lakrész • összesen 5 háló/szoba • két gépesített konyha • két fürdőszoba • több fedett terasz • inverteres klímák • kandallókályhák • 3×16 A • saját ásott kút • teljes bútorzattal és berendezéssel • többgenerációs és befektetési lehetőség • Zalakaros
Ez nem egyszerűen egy családi ház. Két önálló otthon egy ingatlanon, ahol a saját lakhatás, a családi együttélés és a befektetés lehetősége egyaránt adott.
Ha olyan zalakarosi ingatlant keres, amely nemcsak otthonként, hanem hosszabb távon is sokféleképpen hasznosítható értékként állja meg a helyét, ezt érdemes személyesen is megtekintenie.

További információért és megtekintési időpontért keressen bizalommal!

Amennyiben a vársárláshoz szüksége van hitelre, jogosult Babaváróra, vissza nem térítendő állami támogatásra Falusi CSOK-ra, vagy CSOK+ - ra, irodánkban - a CSASZI Ingatlan és Hitelirodában - bank semleges, független hitelszakértő 20 éves szakmai tapasztalattal és kiváló banki kapcsolatokkal díjmentesen segíti a legkedvezőbb pénzügyi konstrukció kiválasztását és a hitelkérelem teljes körű összeállítását. Ügyvédi kapcsolataink révén az adásvételi szerződést is tudjuk rugalmasan szervezni.