квартира продаётся, Ньиредьхаза

Переведённый текст
В Ньиредьхазе, в Маломкерте, продается отремонтированная квартира площадью 50 м2, состоящая из трех отдельных комнат, столовой, отдельной ванной комнаты и туалета. Установлены новые пластиковые окна и двери, две из которых с ставнями, индивидуальное газовое отопление и кондиционер. Во время ремонта были заменены трубы и проводка. Квартира расположена на четвертом этаже кирпичного многоквартирного дома, в который можно попасть через открытый коридор. В стоимость входит вся мебель, показанная на фотографиях, а также отдельный подвальный отсек. Парковка на улице платная.

Оригинальный текст
Nyíregyházán a Malomkertben eladó 50 m2-s felújított lakás, három különnyíló szoba, étkező, külön fürdőszoba és wc, új műanyag nyílászárók ebből kettő szobán redőny is van felszerelve, fűtése egyedi gáz és 1 db. hűtő-fűtő klíma az ingatlan felújításakor a csövek és vezetékek cseréje megtörtént. Téglaépítésű társas házban a negyedik emeleten található mely nyitott folyosóról közelíthető meg. Hozzá tartozik a fotókon látható összes bútor ami benne van az árban, továbbá az alagsorban saját pince rekesz. Parkolás az utcán mely fizetős.